CERIGUA

Nuevo Portal http://cerigua.info/portal

2008-05-22T16:24:00.000-07:00

El equipo del Centro de Reportes Informativos Sobre Guatemala, invita a sus apreciados lectores a visitar el nuevo portal http://cerigua.info/portal
Donde les brindaremos nuestros servicios.

Saludos.

CACIF culpa a deportados por crisis económica en Guatemala

2008-05-21T16:19:00.000-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas Comerciales Industriales y Financieras (CACIF) señaló que los deportados guatemaltecos tienen parte de responsabilidad por la crisis económica que vive el país.

La cúpula empresarial consideró, en un comunicado en el que da a conocer una propuesta para hacer frente a la situación financiera, que el problema social ocasionado por las personas expulsadas de Estados Unidos ha contribuido a la actual coyuntura económica.

El alza en los precios de los productos de la canasta básica, el costo del transporte y la desaceleración de la economía nacional, también han agudizado el problema, según el CACIF.

El sector privado propuso una reforma a la legislación para permitir la reinversión de utilidades destinadas a generar empleo y oportunidades, así como ratificar e implementar el convenio 175 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para permitir que se creen más fuentes de trabajo.

El CACIF sugirió poner en marcha un programa en el área rural para la inversión en infraestructura, proyectos de riego, vivienda, caminos rurales de acceso, centros de acopio, generación de energía hidroeléctrica, industrialización del agro e incentivos al turismo, entre otros aspectos.

Los empresarios insistieron en la necesidad de establecer salarios por productividad, especialmente en los municipios más pobres, propuesta que es rechazada por las organizaciones sociales que velan por los derechos laborales de los trabajadores, al considerar que con esta medida se explota la mano de obra de las personas.

El CACIF recomendó al gobierno que gaste con responsabilidad y con transparencia, que invierta en áreas prioritarias, que impulse la educación bilingüe (español-inglés) y que mejore la seguridad ciudadana.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Servicio informativo completo en versión pdf, en el siguiente enlace:

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-210508.pdf

Por iniciar Cumbre de la Sociedad Civil de Centroamérica

2008-05-21T16:17:00.001-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- Más de 200 representantes sociales de Centroamérica se reunirán en San Pedro Sula, Honduras, el 23 y 24 de mayo próximo, en la denominada Cumbre de la Sociedad Civil, cuyo tema central será el cambio climático.

Durante el encuentro se integrarán los criterios y los puntos de vista de los activistas, los que posteriormente se entregarán a los Presidentes del área, quienes también se reunirán el 27 de los corrientes en la referida ciudad hondureña para discutir la problemática en mención.

A la cita de los Mandatarios asistirá el Gobernante de Guatemala, Álvaro Colom, quien al igual que los demás del área fueron convocados oficialmente durante la Cumbre de jefes de estado celebrado en Perú, por su homólogo Manuel Zelaya, de la nación anfitriona.

Durante el encuentro de la sociedad civil, representantes de diversos sectores de Centroamérica trabajarán en grupos para obtener como producto la posición unificada que será entregada a los Presidentes.

El 26 de mayo, la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN), con sede en Costa Rica, que junto a otras instancias como el Sistema de Integración Centroamericana (SICA) coordina la Cumbre de la Sociedad Civil, ofrecerá un seminario de actualización sobre el cambio climático, dirigido a periodistas de la región, también a celebrarse en San Pedro Sula, Honduras.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Lideres de Las Verapaces socializan problemas para proponer soluciones

2008-05-21T16:13:00.000-07:00

Por Carmen Morán, Corresponsal

Baja Verapaz, 21 May (Cerigua).- Representantes de diferentes comisiones de la sociedad civil ante el Consejo de Desarrollo Regional de las Verapaces, se reunieron para socializar diversos problemas que se viven en sus localidades, particularmente en los ámbitos político, económico y de seguridad, informó Orlando Flores.

Flores, del Proyecto Tinamit, para el fortalecimiento de la sociedad civil en Guatemala, dijo que debido a la situación que se vive en los departamentos decidieron apoyar espacios de análisis y de reflexión entre líderes y lideresas del área, para hacer propuestas concretas en los Consejos Departamentales de Desarrollo.

Las y los asistentes coincidieron en trabajar las temáticas que apoyan los Acuerdos de Paz y las Metas del Milenio, para concretar proyectos encaminados a erradicar la pobreza, velar por la seguridad de la población, rechazar la minería, abordar lo relativo a la salud y proteger el medio ambiente.

El proyecto Tinamit se comprometió también a fortalecer el liderazgo comunitario con identidad cultural, que permitirá una mejor participación de las autoridades y de la dirigencia comunitaria, con visión hacia el rescate y la permanencia de valores culturales, que trasciendan con el tiempo y sus generaciones.

Fin Cerigua

Cm/Ld-Ld

La tranquilidad regresa a Sololá

2008-05-21T16:12:00.000-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 21 May (Cerigua).- La tranquilidad ha vuelto a Sololá luego del linchamiento registrado la semana pasada y de la captura de varios supuestos integrantes de una banda de secuestradores, informó Ovidio Paz, Auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).

Es lamentable que tengan que ocurrir hechos violentos para que se respire nuevamente la paz en un pueblo, dijo el representante del Defensor del Pueblo, al recordar el linchamiento de un individuo acusado de pertenecer a un grupo delincuencial que opera en Sololá.

La ola de secuestros que inició desde el año pasado y continuó a principios de este año no se detenía, hasta que la población comenzó a tomar medidas de hecho, la primera, el pasado 20 de febrero, cuando decenas de habiantes protagonizaron una protesta violenta, por el incremento de la criminalidad.

Paz recordó que luego de ese hecho y la captura de varios supuestos integrantes de las bandas que operaban en el departamento, los ilícitos han disminuido y la tranquilidad ha vuelto a Sololá, sin embargo, las autoridades deben tomar el control de la seguridad, para que la población no cometa otros actos de barbarie.

Fin Cerigua

Ag/Ld-Ld

Foro sugiere eliminación de antejuicio

2008-05-21T16:11:00.000-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- Los integrantes del Foro Guatemala sugirieron a los diputados de la Comisión de Legislación que se elimine el derecho de antejuicio a los funcionarios que restrinjan el acceso a la información.

De acuerdo con la información publicada en el diario “Prensa Libre”, la propuesta será discutida próximamente, informó Rosa María de Frade, diputada de esa sala, quien dijo que existe una iniciativa sobre reformas a la Ley de Antejuicio, en la cual se podría incluir esa modalidad.

Por la tarde la mesa técnica de la Comisión Nacional de los Acuerdos de Paz conoció la propuesta de iniciativa de acceso a la información, la que recibirá dictamen próximamente, informó Nineth Montenegro, ponente del proyecto de ley junto a De Frade.

La publicación sostuvo que la iniciativa busca penalizar con cárcel y multas de Q50 mil a Q250 mil a quienes retengan o entreguen información sin autorización; también se analiza que puedan recurrir a la Corte de Constitucionalidad las personas a quienes se les vede ese derecho.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Verifican casos de desnutrición infantil en hospital regional

2008-05-21T16:10:00.000-07:00

Por Raúl Chávez, Corresponsal

Quetzaltenango, 21 May (Cerigua).- Ochenta de cada 100 niños que ingresan al Hospital regional de Occidente, en Quetzaltenango, padecen algún grado de desnutrición, informó la jefa de residentes del área de Pediatría, Silvia Higueros.

La información se conoció, a raíz de una visita conjunta que realizaron a ese centro asistencial el Auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) Carlos Martínez y el delegado de la Secretaría de Seguridad Alimentaria (SESAN), Fredy Samayoa.

Tanto Martínez como Samayoa pudieron darse cuenta que tres de los infantes recluidos presentan cuadros de desnutrición severa; a decir de Martínez, la Procuraduría se encuentra en la mejor disposición de colaborar en todo lo que sea posible, para contrarrestar estos indicadores.

Por su parte, Samayoa también manifestó su disposición de buscar una solución inmediata a este grave problema, en coordinación con otras instituciones.

Fin Cerigua

Rc/Ld-Ld

Unas 9 mil personas son alfabetizadas en Totonicapán

2008-05-21T16:09:00.000-07:00

Por Raúl Chávez

Totonicapán, 21 May (Cerigua).- Una campaña de alfabetización impulsa en Totonicapán el Comité Nacional de Alfabetización (CONALFA), el Proyecto Santa María, la Fundación Ramiro Castillo e Intervida, proceso en el que participan más de 500 educadores que atienden a unas 9 mil personas en todo el departamento.

Laureano Rosales, de CONALFA, informó que el 75 por ciento de los alfabetizandos no leen ni escriben nada, por lo que son atendidos en lectura, escritura y cálculo matemático, un 15 por ciento participan en la etapa de pos alfabetización, que es igual al tercer grado de primaria, mientras que el 10 por ciento restante se encuentra en la segunda etapa.

Las y los alfabetizadores reciben un incentivo de 500 quetzales por diez horas de trabajo semanal, con horarios y días de acuerdo a las posibilidades de los participantes, por lo que pueden ser incluso los sábados o domingos o en horario nocturno, anotó.

En total, 560 comunidades son beneficiadas con este programa, con procesos establecidos por CONALFA; la primea fase es de nueve meses, comienza en febrero y termina en noviembre, la pos alfabetización o seguimiento es de diez meses, de febrero a octubre.

Finalmente, Rosales dijo que la meta es disminuir al 2 por ciento del analfabetismo en el departamento, ya que es una de las prioridades del Ministerio de Educación.

Fin Cerigua

Rc/Ld-Ld

Ex policía fue condenado por muerte de fotógrafo venezolano

2008-05-21T16:08:00.002-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- A quince años de cárcel fue condenado el ex policía Boris Blanco, el pasado 19 de mayo, a quien se le culpó por el asesinato de Jorge Aguirre, fotógrafo del diario “El Mundo”, periodista que murió por disparos el 5 de abril de 2006 en el acceso a la Ciudad Universitaria de Caracas, cuando cubría una manifestación contra la inseguridad.

De acuerdo con la información publicada en el sitio web de Reporteros sin Fronteras (RsF), tras un largo proceso que ha durado siete meses, un Tribunal de Caracas acusó a Blanco de “homicidio” y “usurpación de funciones”, culpable del primero de los cargos y sentenciado a una pena de quince años de prisión.

El 5 de abril de 2006, el fotógrafo acudió a la Ciudad Universitaria de Caracas para cubrir una manifestación ciudadana contra la inseguridad, motivada por el secuestro y asesinato de tres adolescentes; Blanco que se hacía pasar por policía en activo, le ordenó que se detuviera; ante la negativa de el comunicador, el ex agente, cesado en sus funciones en octubre de 2005, disparó sobre Aguirre.

El periodista fue alcanzado por tres disparos, no obstante, en el momento en que caía al suelo, fotografió a su asesino, quien se dio a la fuga; esa foto facilitó la identificación y detención del ex agente.

Por su parte, Jorbeth Aguirre, hija del fotógrafo, manifestó su decepción al conocer la sentencia; ya que según el Código Penal Venezolano, la pena máxima prevista para este tipo de delitos es de treinta años de cárcel, la joven ha dicho que teme que el condenado “salga al cabo de cuatro años”.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Entrega de fertilizantes, un engaño para los campesinos más pobres

2008-05-21T16:08:00.001-07:00

Por Carlos Hernández

Jalapa, 21 May (Cerigua).- La entrega de fertilizantes en Jalapa es un engaño para los campesinos que sobreviven del cultivo del maíz y el frijol, ya que se ha convertido en una actividad política para ganar adeptos, destacó Santiago Cante, representante de la Comunidad Xinca en Santa María Xalapan.

A decir del líder comunitario, en la oficina del Ministerio de Cultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) les informaron que el abono sería distribuido el 24 de abril, luego el 16 de mayo; posteriormente, el delegado de la cartera, Saúl Mazariegos, les notificó que aún no había llegado y que “estuvieran pendientes”.

El dirigente campesino señaló que por la necesidad del fertilizante para sus cosecha y por la pobreza extrema en que viven, tienen que soportar una serie de inconvenientes que hieren la dignidad y atropellan los derechos más elementales del ser humano, como el de prodigar el sustento diario a sus familias.

Cante recordó que en los últimos tres gobiernos siempre han sido menospreciados y utilizados por los partidos políticos, que buscan la manera de engañarlos para mantenerse en el poder, aprovechándose de la miseria y la ignorancia de miles de personas del área rural.

Fin Cerigua

Ch/Ld-Ld

ACUS condena crimen de fiscal distrital de Chiquimula

2008-05-21T16:07:00.001-07:00

Por Melissa Vega

Zacapa, 21 May (Cerigua).- Representantes de la Alianza de Campesinas y Campesinos Unidos con la Sociedad (ACUS) condenaron el asesinato del Fiscal Distrital del Ministerio Público (MP) en Chiquimula, Rocael Pineda y exigieron a las autoridades correspondientes la investigación y esclarecimiento del crimen.

Abelardo Roldán, Coordinador General de ACUS, dijo a Cerigua que los ataques ocurridos en los últimos meses contra funcionarios y funcionarias ligados al Poder Judicial, son preocupantes ya que podría tratarse de acciones estratégicas de grupos del crimen organizado que operan en la zona oriente.

La muerte de Pineda constituye un acto de intimidación para las y los trabajadores del estado que laboran a favor de la justicia en Guatemala y de la investigación de casos de alto impacto, en los que podrían verse fraguados intereses de agrupaciones delincuenciales, aseguró Roldán.

El entrevistado enfatizó que la situación es preocupante, ya que la corrupción y la impunidad inserta en las instituciones del estado, impide la investigación objetiva de los hechos, capturar a los autores materiales e intelectuales y acceder a la justicia.

La víctima contribuyó al esclarecimiento del asesinato de uno de los integrantes de ACUS años atrás y a la sentencia a 12 años de cárcel del victimario, añadió Roldán.

Pineda fue emboscado a escasos metros de su residencia en la zona 3 de la cabecera departamental de Chiquimula, la noche del pasado martes luego de concluida la jornada laboral en el MP, según reportes de diarios nacionales.

El Fiscal Distrital tenía a su cargo la investigación de la muerte de Alba Mishelle España, de 9 años, quien fue secuestrada en junio de 2007 y dejada sin vida en un basurero comunitario de la localidad; también conoció un caso de prostitución de menores, donde estaban involucrados ex jefes y agentes de la Comisaría 32 de la Policía Nacional Civil (PNC).

Fin Cerigua

Mv-Ld

Denuncian mala gestión ambiental por parte del INAB

2008-05-21T16:05:00.000-07:00

Por Melissa Vega

Zacapa, 21 May (Cerigua).- La Iglesia Luterana de Guatemala (ILUGUA) denunció mala gestión de proyectos ambientales por parte de las autoridades del Instituto Nacional de Bosques (INAB) de Zacapa, que aprueban la tala de bosques viejos para hacer pequeñas plantaciones agrícolas o siembras de pino.

El Reverendo José Pilar, de ILUGUA, dijo a Cerigua que al depredar vastas zonas de árboles viejos, se matan ecosistemas importantes de flora y fauna que contribuyen al equilibrio y buen funcionamiento de los recursos naturales en Zacapa, el departamento más árido de Centroamérica.

El INAB ha aprobado la tala de bosques viejos para hacer pequeñas siembras agrícolas o transformarlos en reservas de pinos, madera que posteriormente es explotada por pocos empresarios, sin que se favorezca económicamente a los más pobres en la región, aseguró el religioso.

Pilar enfatizó que el estado debe promover políticas de protección y conservación de los bosques, que constituyen importantes fuentes de recarga hídrica para el departamento y que en la actualidad se ven amenazadas por decisiones como las que toma el INAB.

De acuerdo con investigaciones de la Asociación de Amigos de los Árboles Viejos de España, el principal problema se centra en que los estados no saben aprovechar los beneficios alimenticios, comerciales y económicos que prestan los árboles viejos.

La sustitución de árboles viejos, por árboles sanos u otro tipo de cultivos, impide el desarrollo de diversas especies de murciélagos, hongos, insectos, aves y flora, que contribuye al equilibro ecológico de las comunidades aledañas, concluye la información.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Sueño truncado de campesinos; denuncian agudización de desalojos

2008-05-21T16:03:00.001-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- Al menos un millar de policías, auxiliados por un helicóptero y una tanqueta del ejército, están listos para desalojar, este 22 de mayo, a decenas de campesinos ubicados en la finca Ixtán, Champerico, Retalhuleu, anunció este miércoles una fuente de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).

Con esta acción, los labriegos nuevamente ven truncado su sueño de posesionarse de un pedazo de tierra, en el que pretendían cultivar granos básicos, que sostienen la alimentación de sus familiares.

El caso más reciente de desalojo contra campesinos ocurrió el 16 de mayo pasado en San Luis Jilotepéque, Jalapa, donde 319 familias en extrema pobreza fueron expulsadas de un terreno que les había entregado la administración municipal 2004-2008.

De acuerdo con una denuncia pública de la Asociación de Desarrollo Comunitario Maya Poqomam y la Fundación Rigoberta Menchú, el estado transfirió en el 2006 veinte manzanas de tierra a la comuna, que a su vez cedió 4 manzanas a los ahora afectados, mientras que las otras 16 están en manos de personas, sin necesidad, para actividades ganaderas.

En el caso de la finca Ixtán, en Champerico, Retalhuleu, los labriegos mantienen ocupado ese inmueble, “propiedad del estado”, desde el 1 de enero pasado, en demanda del cumplimiento de los Acuerdos de Paz y piden al gobierno que lo legalice a favor de esas familias, sin embargo es reclamado por un finquero que aduce ser el dueño, razón por la cual se llevará a cabo el desalojo.

Según información publicada en la página electrónica de Prensa Libre, que cita a una fuente de la PDH, la orden para expulsar a las familias el próximo jueves fue girada por el juzgado de paz local, pero se teme enfrentamientos durante la acción.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Crean Policía Municipal de Tránsito en Jalapa

2008-05-21T16:01:00.000-07:00

Por Carlos Hernández

Jalapa, 21 May (Cerigua).- Jalapa contará próximamente con un cuerpo de Policía Municipal de Tránsito, con el fin de hacer efectivo el ordenamiento vial y reducir los accidentes que han provocado dolor y luto en muchas familias que perdieron a sus seres queridos o sufrieron lesiones graves, se conoció aquí.

German Berganza, miembro del Concejo Edil, informó que determinaron crear la Policía Municipal de Tránsito, ya que en la cabecera departamental hay señalización de tránsito y semáforos, pero no son respetados por algunos conductores, que además corren a excesiva velocidad.

A decir de Berganza, las autoridades ediles, conscientes de su responsabilidad con la población jalapaneca, pretenden crear un clima de paz y tranquilidad para el vecindario y esperan que la Policía Municipal de Tránsito cumpla con la función de prevenir y evitar muertes innecesarias.

Finalmente, el funcionario edil hizo un llamado a los padres de familia, para que velen porque sus hijos conduzcan con responsabilidad y les recuerden que existe una ley y un reglamento de tránsito al que deben apegarse, para evitar problemas con la justicia.

Fin Cerigua

Ch/Ld-Ld

Coordinadora femenina conmemorará Día de Acción Mundial a favor de la Salud de las Mujeres

2008-05-21T16:00:00.001-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- La Coordinación 28 de mayo conmemorará en Guatemala el Día de Acción Mundial a favor de la Salud de las Mujeres, bajo el lema “Las mujeres no queremos seguir pagando con nuestras vidas el ejercicio de la sexualidad y la reproducción”.

De acuerdo con Alma Odeth Chacón, de Tierra Viva, las agrupaciones femeninas se unieron para realizar diversas actividades a favor de la salud de las mujeres, las cuales se han llevado a cabo en mayo, aunque las principales se tiene programadas al aproximarse esta fecha.

Según Chacón, todas las acciones están encaminadas a exigir a las autoridades del país que promuevan planes y proyectos a favor de la salud de la población femenina guatemalteca, principalmente en los aspectos reproductivos y sexuales, donde las mujeres son más vulnerables.

Rossana Cifuentes, de la Asociación Guatemalteca de Mujeres Médicas (AGMM), dijo que el gobierno debe poner más énfasis a los temas de mortalidad materna y Ley de Planificación Familiar, embarazos en adolescentes y violencia sexual, educación sexual, laica y científica para jóvenes y mujeres VIH positivas.

Según Cifuentes entre las principales actividades esta la realización de una caminata el miércoles 28 a partir de las dos de la tarde, que saldrá de la municipalidad capitalina, recorrerá las principales calles del centro histórico, para culminar frente a la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).

La profesional subrayó que también participarán el Monumento en Memoria de las Personas Fallecidas por causas relacionadas con el SIDA, el viernes 23 de mayo a partir de las cuatro de la tarde, frente a la Plaza de la Constitución, donde estará presente la Red de Mujeres Positivas en Acción.

Cifuentes indicó que además se realizarán diversos conversatorios convocados por la Defensoría de la Mujer Indígena (Demi) y la Organización Tierra Viva, donde se abordarán temas relacionados a la conmemoración.

Finalmente, las integrantas de la coordinación subrayaron que se tienen previstas varias actividades a nivel departamental, principalmente en Puerto Barrios y Chiquimula donde se está haciendo incidencia en las autoridades de justicia y de salud sobre el abordaje de la violencia sexual contra las mujeres.

La Coordinadora 28 de Mayo está integrada por AGMM, Tierra Viva, la Red de la No violencia contra la mujer, Incide Joven, la Asociación de Mujeres en Solidaridad (AMES), la Red de Mujeres por la Construcción de la Paz (Remupaz), el Sector de Mujeres, la Red de Mujeres Positivas en Acción y el Consejo de Mujeres Cristianas, entre otras.

Fin Cerigua

Mm-Ld

CEPAL elaborará estudios para contribuir en reducción de impacto económico

2008-05-21T15:57:00.000-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- La Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas elaborará tres estudios para apoyar la reducción de la vulnerabilidad de las economías de Centroamérica y sobre los impactos de los precios de los combustibles, señaló una información de la referida entidad internacional.

Estos documentos estarán listos a finales del 2008 y fueron solicitados por los directores de energía e hidrocarburos del Istmo en una reunión celebrada en San Salvador, El Salvador el 15 y 16 de mayo pasado, en el marco de la Estrategia Energética Sustentable Centroamérica 2020.

Los representantes de los países solicitaron a la CEPAL un estudio sobre el incremento de la cogeneración eléctrica en ingenios azucareros, utilizando el mecanismo de desarrollo limpio y otro sobre el mejoramiento de la eficiencia técnica e impacto ambiental en el uso de combustible y biocombustible en el sector transporte.

La Comisión Económica de las Naciones Unidas también elaborará una investigación sobre los efectos de los altos precios de los carburantes sobre las economías Centroamericanas.

La petición de los funcionarios del istmo se enmarca en los esfuerzos de la región orientados a promover el uso racional y eficiente de la energía e incluye el acceso a ese servicio, la integración regional, el fortalecimiento institucional y la diversificación de la matriz energética contenida en la estrategia hacia el 2020.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Movimiento sindical denuncia ante CIDH represión contra sindicalistas de la PNC

2008-05-21T15:56:00.001-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- Organizaciones sindicales presentaron una denuncia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en contra del estado de Guatemala por violación a la libertad sindical en la Policía Nacional Civil (PNC) y a los derechos humanos de ex integrantes de la Policía Nacional (PN).

José Pinzón, secretario general de la Confederación Central General de Trabajadores de Guatemala (CGTG), informó que ante la persecución y la represión que el sindicato y comité ad hoc de la PNC ha sufrido durante 15 años el movimiento sindical tomó la decisión de elevar su caso ante la CIDH y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Pinzón indicó que también denunciaron los despidos y destituciones que por reorganización, los ex policías nacionales han sufrido, pues han sido anómalos y arbitrarios; tampoco se les ha permitido la reincorporación a la Policía Nacional Civil (PNC) conformada en 1997, como parte de los Acuerdos de Paz.

Entre las peticiones que presentaron al tribunal interamericano están garantizar a los miembros de la PNC el derecho a la sindicalización y la seguridad de los miembros del comité ad hoc, ya que Mario Mazariegos, de dicho comité fue secuestrado y torturado.

También se plantea la reinstalación de los agentes que fueron destituidos arbitrariamente y el reconocimiento de salarios caídos, así como iniciar el trámite respectivo de dicho memorial y remitírselo al estado de Guatemala fijándole un plazo de 2 meses para presentar su respuesta.

El sindicalista enfatizó que el comité ad hoc que ha estado funcionando ha defendido los derechos de todos los agentes de seguridad, incluyendo a los de la PN, sin embargo, la PNC no ha querido reconocer su legitimidad a raíz de un fallo que la Corte de Constitucionalidad dictara en su contra, en el 2007.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Periodista mexicano fue acusado de narcotráfico

2008-05-21T15:55:00.000-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- Jesús Lemus Barajas, director del diario “El Tiempo”, con sede en la Piedad, Michoacán México, fue detenido por la policía el 7 de mayo en Cuerámaro, en el vecino Estado de Guanajuato, donde investigaba el tráfico de droga, le acusan de haberse dedicado al narcotráfico por cuenta de “La Familia”, una rama del poderoso cartel del Golfo.

De acuerdo con la información publicada en el sitio web de periodistas-es, Reporteros sin Fronteras (RsF) manifestó que tiene motivos para pensar que el encarcelamiento del periodista es por algunas autoridades molestas por sus reportajes; el caso parece muy débil, porque en ningún momento se ha evidenciado la menor prueba material de culpabilidad del comunicador.

El 7 de mayo Barajas realizaba un reportaje sobre las “rutas del narcotráfico” en el sur del país, acudió a Cuéramaro acompañado de dos de sus fuentes; unos agentes de la Policía Ministerial de Guanajuato interceptaron a los tres hombres, quienes fueron llevados por separado hasta una casa de la periferia de ese lugar.

Retenidos durante cuarenta y ocho horas sin posibilidad de contactarse con el exterior, sufrieron enérgicos interrogatorios durante la jornada del 8 de mayo, antes de que, al día siguiente los trasladaran a la cárcel de Puentecilla, donde la Procuraduría General de la República (PGR) se hizo cargo del caso; el 15 de mayo confirmaron que el director de “El Tiempo” sigue detenido previamente.

En un comunicado la Procuraduría de Justicia del Estado de Guanajuato, se dijo que los tres reos están acusados del delito de “investigación a la delincuencia organizada”; las instancias judiciales del Estado sostienen que Lemus y los otros dos acusados han intentado sobornar a las autoridades locales para llevar a cabo las operaciones de reventa de droga.

La PGR, citada en la edición del 17 de mayo del diario “Correo de Guanajuato”, ha utilizado la misma fórmula; añade que el comunicador “se habría hecho pasar por periodista”, con el objetivo de acercarse a algunos funcionarios de la policía y garantizar impunidad para las operaciones de reventa de droga por cuenta de “La Familia”.

En una carta dirigida a los medios de comunicación, el reportero negó las acusaciones que se le imputan y denunció las condiciones de sus dos primeros días de detención, durante los cuales le pegaron, torturaron y amenazaron de muerte.

Lemus fundó “El Tiempo” en 2006, después de estar cinco años colaborando con “La Voz de Michoacán” y ser corresponsal del diario “La Jornada”; en marzo de 2008 el periodista denunció una campaña de acoso del alcalde de La Piedad, contra los medios, que culminó con la detención de dos reporteros de “El Tiempo”, acusados de “incitación a la rebelión”, cuando cubrían un motín delante del palacio municipal; asimismo criticó la concesión no equitativa de la publicidad oficial de la alcaldía y algunas actuaciones intimidantes de la policía contra los vendedores callejeros de ese medio.

Fin Cerigua

Mc-Ld

CONRED realizará segundo simulacro en San Marcos

2008-05-21T15:52:00.000-07:00

Por Erasmo González, Corresponsal

San Marcos, 6 May (Cerigua).- La Coordinadora Nacinal para la Reducción de Desastres (CONRED) realizará en San Marcos un segundo simulacro, con el propósito de afinar los planes y afianzar el conocimiento para actuar eficazmente ante cualquier emergencia que pudiera provocar la recién iniciada temporada de lluvias.

José Luis Vásquez, secretario local de CONRED, dijo que se convocó al titular y suplente de cada institución con presencia en el departamento, así como a los puestos de socorro y de primeros auxilios, para participar en el ejercicio.

En la citada práctica se podrán identificar las fortalezas y las debilidades, los errores y las certezas en el manejo del equipo y de la situación y la orientación al personal sobre la forma de reaccionar ante una amenaza latente, indicó Vásquez.

El simulacro tendrá como centro de operaciones el Palacio Maya de la cabecera departamental, donde a la vez funcionará el Comité de Emergencia, integrado por las principales autoridades.

CONRED tendrá capacidad para atender las emergencias que pudieran suscitarse en la parte baja de San Marcos, como Ocós, Ayutla y Malacatán, por las inundaciones y en el altiplano, Tacaná, Sibinal y Tajumulco, vulnerables a los deslaves y derrumbes, concluyó Vásquez.

Fin Cerigua

Eg/Ld-Ld

Día del Estudiante Universitario, una festividad que la mayoría desconoce

2008-05-21T15:51:00.002-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- El Día del Estudiante Universitario es una conmemoración que pasa desapercibida para la mayoría de sancarlistas, pues desconocen la fecha o los orígenes que dieron vida a la celebración, indicó Saúl Barrios, del Colectivo 8 de Octubre.

A decir de Barrios, en su blog Asul, esta festividad conmemora el surgimiento de la Asociación de Estudiantes Universitarios (AEU) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), que tiene como principal objetivo representar a las y los educandos en las luchas gremiales y reivindicar los derechos a la educación superior.

Barrios lamentó que la mayoría de la población estudiantil desconozca esta festividad, pues según una encuesta realizada sólo dos de cada 10 estudiantes sabía que existía ese día y de estos uno tenía la idea del porqué se conmemora.

El Día del Estudiante Universitario es una fecha para reivindicar y exigir una educación superior para todos los y las estudiantes egresados de educación media, con el fin de buscar el desarrollo de la población en las diferentes ramas profesionales, subraya la información.

De acuerdo con el universitario, la AEU ha hecho historia a favor de la población guatemalteca, pues participó en los distintos momentos exigiendo el pleno respeto a los derechos humanos y lamentó que en los últimos años su misión se haya desnaturalizado.

Según el integrante del Colectivo 8 de Octubre los últimos dirigentes se han involucrado en situaciones de “dudosa procedencia y delictivas”, como la portación de armas de fuego, narcotráfico, agresiones, escándalos en la vía pública, amenazas hacia los estudiantes de esa casa de estudios y negociaciones ilícitas con autoridades universitarias.

Finalmente, Barrios hizo un llamado a los estudiantes a reivindicar el movimiento estudiantil y luchar por ser “la voz de los sin voz” y continuar las luchas emprendidas por cientos de mártires, quienes murieron por exigir un mejor país, entre ellos Rogelia Cruz y Oliverio Castañeda.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Día Mundial de la Biodiversidad: la conservación sería imposible sin los pueblos indígenas

2008-05-21T15:51:00.001-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- En el marco del Día Mundial de la Biodiversidad, que se conmemora el 22 de mayo, poblaciones indígenas del mundo reunidas en la Conferencia Internacional sobre Biodiversidad, en Bonn, Alemania, expresaron que la conservación y preservación sería imposible sin sus conocimientos.

De acuerdo con un comunicado del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), los éxitos registrados en la temática dependerán de la promoción de la inclusión de los pueblos indígenas, mientras que los fracasos afectarán severamente a dichas comunidades.

Uno de los temas más preocupantes para las poblaciones nativas es el agua; actualmente la instalación de hidroeléctricas y la explotación industrial de mantos acuíferos, pone en riesgo la distribución equitativa y el acceso al consumo, aseguró Jannie Lasimbang, indígena de Malasia.

Previo a la Conferencia, convocada por Naciones Unidas y que concluirá el próximo jueves, los pueblos originales llevaron a cabo el Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad, donde consensuaron las propuestas que se presentan en dicho evento, asegura la información.

La justicia para los pueblos indígenas y para los ecosistemas, el aprovechamiento de los recursos naturales sin agotarlos, la protección de las condiciones de trabajo para los agricultores, campesinos y pescadores, la delimitación de nuevas áreas protegidas y el cese a la producción de los biocombustibles, son los puntos más destacados hasta el momento.

Las y los asistentes exigieron terminar con la manipulación genética de especies de árboles, así como con la denominada “fertilización de los océanos”, que consiste en la extensión provocada de las algas marinas, procesos que afectan negativamente el ciclo de los ecosistemas.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Chichicastenago: Primera Feria de Mujeres Productoras se llevó a cabo

2008-05-21T15:47:00.000-07:00

Por Héctor Tecúm, Corresponsal

Quiché, 21 May (Cerigua).- Organizaciones de mujeres de Chichicastenango participaron en la Primera Feria Municipal de Mujeres Productoras, actividad promovida por la junta municipal de mujeres, con el apoyo de las comisiones de la familIa, la mujer y la niñez y juventud , del Consejo Municipal de Desarrollo (COMUDE).

María Cristina Sen Panjoj, coordinadora de esa oficina, informó que en la actividad se contó con la participación de al menos unas quince organizaciones de mujeres del área urbana y rural del municipio, quienes expusieron sus productos, entre ellos textiles, bordados, medicina natural, platillos típicos y alimentos procesados, , como jaleas y frutas deshidratadas.

La entrevistada comentó que el objetivo de esta actividad fue reconocer, valorar y fortalecer el trabajo que las mujeres de este municipio realizan, como una manera de promoverlo para la búsqueda de nuevas mercados, a fin de que las habilidades y destrezas de este sector sean valoradas.

A decir de Sen, muchas mujeres en sus comunidades buscan apoyar en la economía familiar y en el mejoramiento de la calidad de vida de sus seres queridos, por lo que consideró importante brindarles el apoyo necesario que sus esfuerzos obtengan mayores frutos.

Entre las organizaciones que apoyan a las artesanas de Chichicastenango están la Coordinadora de Asociaciones de Desarrollo Integral (CASODI), la Asociación Reencuentro Maya Aq’abal, la Asociación Vida y Esperanza, la Asociación de Desarrollo Comunitario, la Procuraduría de los Derechos Humanos, la Pastoral Juvenil y la Asociación de Mujeres de la colonia 10 de julio.

Fin Cerigua

Ht/Ld-Ld

Contaminación de río afecta a vecinos y vida acuática

2008-05-21T15:44:00.000-07:00

Por Erasmo González, Corresponsal

San Marcos, 21 May (Cerigua).- Representantes de 54 comunidades de San Marcos y Quetzaltenango manifestaron su preocupación por la contaminación de los ríos de la región provocada por cúmulos de basura, que afecta la salud de las familias de ambas localidades.

Los líderes de las poblaciones de 7 municipios asentadas en la cuenca alta del río Naranjo expresaron que los promontorios clandestinos de desechos degradan los recursos naturales, ya que están compuestos por envoltorios de alimentos chatarra envases plásticos, lata y llantas.

Esos materiales son arrojados irresponsablemente en los tragantes de los drenajes, en las calles, en las carreteras, en los ríos y bosques, formando focos de contaminación, agregaron los representantes comunitarios.

Obdulio Orozco, integrante de uno de los Consejo Comunitario de Desarrollo, exigió a los diputados que representan en el Congreso de la República a San Marcos y Quetzaltenango que legislen para obligar a las compañías que elaboran y distribuyen alimentos envasados a preservar la ecología.

Otro problema es que los poblados urbanos y rurales, asentados en la cuenca del río Naranjo, utilizan un sistema de drenaje que canaliza las aguas negras y servidas hacia el refiero afluente, constituyéndose en un atentado para la salud de las personas y la vida acuática.

Fin Cerigua

Eg/Jp-Ld

Área de Salud de Totonicapán preparó POA 2009

2008-05-21T15:42:00.000-07:00

Por Raúl Chávez

Totonicapán, 21 May (Cerigua).- El personal de los diferentes distritos de salud de Totonicapán elaboraron el Plan Operativo Anual (POA), correspondiente al 2009, con el fin de visualizar las acciones que se emprenderán en el próximo período, informó Moisés Rosales, jefe de la Unidad de Desarrollo de los Servicios del Área de Salud de la localidad.

En el proceso participaron los empleados con cargos técnico y administrativo de la referida entidad, porque la idea era programar un Plan integral, que incluye todo tipo de actividades relativas a la entidad, agregó Rosales.

Por otro lado, el entrevistado indicó que de los 34 centros de atención al público con que dispone el Área de Salud, 17 han sido priorizados para su remozamiento, que incluye mejoramiento de agua, pintura, reparación de techo y electricidad, ya que muchos inmuebles tienen años sin recibir mantenimiento.

En Momostenango fue inaugurado en abril pasado el centro de atención de partos, donde ya se han atendido 19 nacimientos; con esto se pretende bajar los índices de mortalidad materna e infantil, dijo el funcionario.

Rosales expresó que se está fortaleciendo la gestión de recurso humano, por lo que ya se contrató a 30 personas, entre técnicos, médicos, paramédicos y administrativos.

Fin Cerigua

Rch/Jp-Ld

Juez que asiste a Audiencia Española fue amenazado

2008-05-21T15:39:00.000-07:00

Guatemala, 21 May (Cerigua).- El juez Eduardo Cojulún, del Juzgado Undécimo de Primera Instancia Penal, denunció el pasado martes amenazas de muerte recibidas en su contra, tras haber finalizado las audiencias en donde escuchó a víctimas y sobrevivientes de algunas masacres cometidas por el ejército durante el conflicto armado interno.

De acuerdo con un documento del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), después de recibir testimonios de una veintena de personas a petición de la Audiencia Nacional Española, donde se sigue el caso por genocidio, Cojulún recomendó al Ministerio Público (MP) actuar en la investigación de los hechos.

El magistrado consideró que existen suficientes evidencias para juzgar en Guatemala los actos descritos por testigos sobre las masacres en Plan de Sánchez y Río Negro, en Rabinal, así como la ocupación y el incendio de la Embajada de España, ocurrida en 1981, en la capital.

El jurista envió a fiscalía un informe detallado sobre las declaraciones recibidas en el Juzgado de Primera Instancia y aseguró que si las autoridades no actúan caerían en el delito de omisión de denuncia.

Las declaraciones de sobrevivientes de la guerra interna comenzaron el 18 de abril y finalizaron el 15 de mayo pasado; varios testigos relataron las atrocidades cometidas por el ejército en sus comunidades, en el período de gobierno del ex general Efraín Ríos Montt y Lucas García, quien murió en Venezuela.

Eduardo Cojulún denunció a la prensa local que las intimidaciones se dieron por teléfono en el que le advierten que desista de sus acciones legales, de lo contrario sufrirá las consecuencias.

Las amenazas recibidas por el magistrado se unen a una serie de ataques cometidos contra los operadores de justicia; el pasado martes el fiscal distrital de Chiquimula, Rocael Pineda, fue asesinado a pocos metros de su residencia, en la zona 3, cuando concluía su jornada laboral en el Ministerio Público (MP).

El 8 de mayo también fue ultimado José Vidal Barillas Monzón, quien era presidente de la Sala Regional Mixta de Apelaciones en Retalhuleu; el jurista había llevado el caso de de cinco personas acusadas de narcotráfico y solicitudes de antejuicio contra la alcaldesa de la cabecera departamental.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Fin de la transmisión –CERIGUA-, ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Relator critica racismo contra Centroamericanos en México

2008-05-20T15:49:00.002-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- El Relator Especial de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de los Migrantes, Jorge Bustamante, hizo una dura cítrica al racismo contra los Centroamericanos en México, “que es peor que el que se comete contra los mexicanos en Estados Unidos (EEUU)”.

Bustamante señaló que la sociedad civil es indiferente a las graves violaciones a las garantías fundamentales del éxodo que entra por la frontera sur mexicana con la intención de llegar a territorio estadounidense, donde busca encontrar un trabajo digno para mejorar la condición de vida de sus familias que se quedan.

“Vemos a los inmigrantes Centroamericanos como inferiores a nosotros; eso es racismo a la mexicana, es un cáncer respecto del cual no hacemos nada”, advirtió el Relator de las Naciones Unidas, durante una conferencia magistral sobre las migraciones, celebrada en el Distrito Federal el pasado lunes.

De acuerdo con publicaciones del diario La Jornada, el especialista aseguró que las redadas contra los latinos en Estados Unidos constituyen gravísimas violaciones a los derechos humanos básicos, porque ocurre separación de las familias.

Bustamante visitó Guatemala hace dos meses y recorrió algunas zonas fronterizas, donde constató, a través de testimonios e informes de migrantes y organizaciones de derechos humanos, que las autoridades chapinas y del vecino país cometen vejámenes contra el éxodo.

Con estas declaraciones se reafirman las denuncias públicas de activistas promigrantes guatemaltecos que señalan a las policías, los empleados de migración y al ejército de ésta y de la vecina nación, como los principales violadores de los derechos de las personas que viajan al norte.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Servicio informativo completo en versión pdf, en el siguiente enlace:

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-200508.pdf

INSIVUMEH advierte que lluvias serán intensas este año

2008-05-20T15:49:00.001-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- La etapa de transición del verano al invierno está en su fase final y el Instituto Nacional de Sismología Vulcanología Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) advirtió que las lluvias serán superiores a otras temporadas este año.

Eddy Sánchez, director del INSIVUMEH, mencionó a los periodistas que la costa sur y el altiplano del país serán las regiones más afectadas por el temporal, que ya causó estragos en algunas poblaciones, donde los hogares de decenas de familias fueron inundados y destruidos la semana pasada.

Sin embargo, Sánchez pronosticó que en el norte de la nación las lluvias estarán por debajo de lo normal y luego de los primeros meses de invierno, mayo, junio y julio, se verá cómo se desarrolla el fenómeno de la Niña que afecta al país.

La capital de Guatemala vivió las primeras consecuencias la tarde y noche del pasado lunes, cuando se dejaron caer intensos aguaceros que hicieron colapsar algunas calles, derribaron árboles, provocaron choques leves de vehículos y embotellamientos.

A partir del próximo jueves los chubascos se acentuarán y la temperatura - mañanas cálidas y tardes con precipitaciones - empezará a bajar, indicaron los meteorólogos del INSIVUMEH.

En algunos departamentos vulnerables a los efectos del invierno, los líderes comunitarios expresaron su temor por la entrada del temporal, ya que las instituciones de prevención carecen del número adecuado de personal, lo que pone en riesgo a las poblaciones.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Cobán: Inauguran Semana de la Salud de las Mujeres

2008-05-20T15:47:00.000-07:00

Por Adán García Véliz, Corresponsal

Alta Verapaz, 20 May (Cerigua).- Una semana dedicada a la salud de las mujeres dio inicio este lunes en Cobán, Alta Verapaz, con el objetivo de prestar más atención a este sector de la población; en el acto inaugural estuvo presente el alcalde municipal, Leonel Chacón, su esposa y otros funcionarios de gobierno.

Julio Enrique Rosales, director del Centro de Salud de Cobán, dijo a Cerigua que la semana de la salud de la mujer es una actividad que se lleva a cabo desde hace ocho años, como resultado de un acuerdo ministeral en conmemoración del mes de las madres; la disposición contempla que se debe ofrecer servicios integrales a la población femenina.

Estos servicios incluyen consulta médica, exámenes de Papanicolau y de mama, para detectar cáncer; la consulta médica se realiza todo el día en el centro de salud, mientras que el Papanicolau se practica en el Hospital Regional.

Además, se entregan micro nutrientes, como hierro y ácido fólico, para prevenir la Anemia; se realizan pruebas de glucosa, para detectar la Diabetes y de presión arterial; por aparte se llevan a cabo actividades sociales de salud mental, con la participación de otras instituciones; la actividad concluye el viernes y la meta es superar los 350 Papanicolau que se practicaron en el 2007, concluyó Rosales.

Fin Cerigua

Av/Ld-Ld

Mujeres con cargos públicos exigen respeto a sus derechos

2008-05-20T15:46:00.001-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- Diversas agrupaciones femeninas que participaron en el Encuentro de Mujeres en los Gobiernos Municipales y Comisiones de la Mujer de los Consejos de Desarrollo, exigieron el pleno respeto a su integridad, identidad cultural y autoridad para ejercer las funciones a las que fueron electas.

De acuerdo con un comunicado de prensa, las guatemaltecas manifestaron su rechazo a las discriminaciones, agresiones y actos de racismo y violencia que se siguen dando en contra de las mujeres que ejercen cargos públicos, por parte de autoridades y funcionarios que cometen abusos al invisibilizarlas, descalificarlas y marginarlas, violando los derechos humanos vigentes.

Según la información, la situación de exclusión se agrava cuando las mujeres de las Corporaciones Municipales se niegan a convertirse en cómplices de prácticas de corrupción, desvío de fondos, tráfico de influencias, clientelismos y actos de favoritismo partidario.

Las guatemaltecas denunciaron la falta de voluntad de la mayoría de los Concejos Municipales al no asignar los recursos y fondos para solucionar las demandas, necesidades e intereses de las mujeres, provocando la precariedad de la institucionalidad a favor de ellas.

El comunicado subraya que ante la invisibilización que se hace del aporte de las mujeres, se exige que las políticas municipales solucionen problemas, atiendan intereses y prioridades expresadas en las agendas de las mujeres, para que ellas disfruten de derechos, estímulos, subsidios y apoyos técnicos y financieros.

Finalmente, las firmantes instaron a las autoridades municipales a consultar a las mujeres para la distribución del presupuesto, así como incorporarlas plenamente en todos los procesos de toma de decisiones relacionados con el ejercicio de la ciudadanía económica, el desarrollo y la preservación de los recursos naturales y culturales.

El documento está firmado por representantes del Foro de la Mujer, de los Consejos de Desarrollo, de la Comisión de la Mujer y de las Oficinas Municipales de la Mujer, entre otras, además de feministas individuales de Chiquimula, Quetzaltenango, San Marcos, Sololá y Guatemala.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Iniciativa de ley de acceso a la información establece cárcel y multas

2008-05-20T15:45:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- Los diputados de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales conocieron ayer el proyecto final de la iniciativa de ley de acceso a la información pública, que contiene sanciones que van desde multas hasta cárcel.

De acuerdo con la información publicada en el diario “Prensa Libre”, la propuesta estipula castigar con cárcel de uno a tres años a quienes, sin autorización, retengan o entreguen información, más una multa de Q50 mil a Q250 mil, según las circunstancias del hecho.

La proposición define establecer como obligatorio el principio de máxima publicidad y transparencia en la gestión pública y gubernamental, entre otros; Rosa María de Frade, diputada de esa sala, informó que en una sola iniciativa de ley lograron unificar dos ponencias, la propia y la de la legisladora Nineth Montenegro.

Según la publicación, desde el pasado lunes los congresistas de esa comisión iniciaron el análisis con miras a emitir el dictamen correspondiente, que es esperado por varios sectores de la sociedad; hoy la propuesta será discutida con los integrantes del Foro Guatemala y con los integrantes del equipo técnico del Consejo Nacional de Acuerdos de Paz (CNAP).

Montenegro expuso que la iniciativa busca la creación de una unidad de acceso a la información en cada dependencia del Estado, que fomentará la cultura de transparencia por medio de la inclusión de este tema en el pénsum de estudios escolares; asimismo, manifestó que es importante dar un mandato al Procurador de los Derechos Humanos para que impulse una lucha de cultura por la transparencia.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Autoridades de salud de Alta Verapaz realizan jornada de vacunación canina

2008-05-20T15:44:00.000-07:00

Por Adán García Véliz, Corresponsal

Alta Verapaz, 20 May (Cerigua).- Las autoridades de salud de Alta Verapaz realizan una jornada de vacunación canina en el área rural de este departamento, para disminuir el alto índice de casos positivos de Rabia, que se han reportado y asegurar a la población, que está expuesta a contraer esta enfermedad, debido a la proliferación de perros callejeros.

Julio Enrique Rosales, director del Centro de Salud, dijo a Cerigua que la actividad dio inicio el 1 de mayo y concluirá el 30; a pesar de ser una campaña eminentemente rural, en la cabecera departamental se atiende a todas las personas que lleven a sus mascotas, anotó.

A decir de Rosales, la jornada de vacunación canina en el área rural es importante, debido a que el virus de la Rabia está presente en Telemán y en Chisec, donde se encontraron cráneos de bovinos que habían contraído el mal, lo que es alarmante, ya que demuestra que no sólo los perros están siendo afectados.

El galeno destacó que la campaña en el área urbana está prevista para septiembre, pero reiteró que mientras llega esa fecha se continuará atendiendo a las personas que lleven a sus mascotas; el objetivo es evitar el exterminio de los perros que no estén inmunizados, concluyó.

Fin Cerigua

Av/Ld-Ld

Realizan muestreos para determinar incidencia del SIDA

2008-05-20T15:43:00.002-07:00

Por Adán García Véliz, Corresponsal

Alta Verapaz, 20 May (Cerigua).- En el Hospital Regional “Hellen Lossi”, de Cobán, Alta Verapaz, se realizan exámenes para detectar el Virus de Inmunodeficiencia Humana VIH, principalmente en los donadores de sangre y en quienes presentan la sintomatología, en tanto que en el centro de salud se monitorea a las trabajadoras del sexo, para evitar que la enfermedad se continúe propagando.

El Programa Nacional del SIDA del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) donó 800 pruebas al Centro de Salud, que han sido utilizadas con las sexoservidoras, sin embargo es necesario ampliar la cobertura.

Rosales informó que una epesista de la Facultad de Química de la Universidad de San Carlos de Guatemala trabaja en la realización de pruebas; esta es una oportunidad para las trabajadoras del sexo, los jefes de distrito deben traerlas a la cabecera, para que estén seguras de no ser portadoras del mal, dijo.

Lo más preocupante es que el número de mujeres que se dedican al comercio sexual de forma clandestina se ha incrementado, por lo que el centro de salud ha propuesto a la multisectorial constituida en el Consejo Departamental de Desarrollo, que se unifiquen esfuerzos para que también ellas se sometan a los exámenes respectivos, concluyó Rosales.

Fin Cerigua

Av/Ld-Ld

Realizarán Foro Estudiantil para la Protección de la Montaña Las Granadillas

2008-05-20T15:43:00.001-07:00

Por Melissa Vega

Zacapa, 20 May (Cerigua).- La Iglesia Luterana de Guatemala (ILUGUA), el Colectivo Ecológico Madre Selva y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), llevarán a cabo el Foro Estudiantil para la Protección de la Montaña Las Granadillas, con el objetivo de sensibilizar a la adolescencia y a la juventud sobre la importancia de la conservación del área.

El Reverendo José Pilar, representante de la ILUGUA, dijo a Cerigua que la actividad se realizará el 22 de mayo a las 14 horas para las y los estudiantes de la jornada vespertina de los distintos establecimientos públicos y privados de Zacapa y el 23 a las 8 horas para la jornada matutina, en el Salón de Usos Múltiples de la Municipalidad.

El entrevistado aseguró que la Montaña Las Granadillas es la única fuente de recarga y distribución hídrica en la zona oriente de Guatemala y se encuentra amenazada por diversas actividades, especialmente el cambio en el uso del suelo, la ganadería, la agricultura y la deforestación.

Es indispensable que la generación más joven sea sensibilizada sobre los beneficios que conllevan la protección y conservación de los recursos naturales, especialmente del agua, la cual es un bien muy preciado en la región, ya que constituye la más árida de Centroamérica, indicó el religioso.

El representante destacó la importancia de que las y los asistentes se conviertan en agentes multiplicadores de información y que promuevan el mensaje ecologista en sus respectivas comunidades.

El evento también tiene como propósito la convergencia de diversos sectores, especialmente de funcionarios y funcionarias, quienes a través de su labor en el estado deben incidir positivamente a favor de la conservación de uno de los ecosistemas más significativos en Zacapa y Chiquimula, concluyó Pilar.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Asedechi y URL implementan proyecto a favor de las mujeres

2008-05-20T15:41:00.000-07:00

Por Melissa Vega

Chiquimula, 20 May (Cerigua).- El Centro de Servicios Empresariales para Mujeres de la Asociación de Servicios y Desarrollo Socioeconómico de Chiquimula (CSEM/Asedechi), en alianza con los estudiantes de diseño industrial de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Rafael Landivar (URL), implementarán un proyecto a favor de las artesanas de Olopa y San Jacinto.

De acuerdo con un comunicado de Asedechi, la iniciativa consiste en el diseño de líneas de mercadeo, promoción y comercio en otros mercados de productos para la decoración de interiores, por parte de las y los universitarios del Campus Central de la URL.

Los productos son elaborados por artesanas especialistas de la palma y los bordados, quienes poseen pequeñas empresas en la aldea Tituque, en Olopa y en San Jacinto, enfatiza la información.

El CSEM es un programa de Asedechi que tiene como principal objetivo contribuir al desarrollo económico y empresarial de adolescentes y mujeres en riesgo social, especialmente las vulnerables a grupos que comercian y explotan sexualmente al sector.

La Asociación brinda oportunidades de capacitación y profesionalización técnica, servicios crediticios, promueve el establecimiento de empresas integradas solamente por mujeres, sensibiliza sobre la violencia económica y ayuda a la independencia de las amas de casa en ese sentido, entre otras actividades.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Carmen Matute presentará su libro Muñeca mala en Quetzaltenango

2008-05-20T15:39:00.002-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- La escritora guatemalteca Carmen Matute presentará en Quetzaltenango su libro “Muñeca mala”, en el que incursiona en el género narrativo, pues solamente había escrito poesía, se conoció aquí.

De acuerdo con la información de Prensa Libre, Matute indicó que se dio cuenta que aunque podía expresar sentimientos a través de la poesía, era distinto contar historias, por lo que decidió empezar a escribir en otro género más extenso, como el narrativo.

Según matute, en el libro Muñeca mala se plasman diversidad de historias de mujeres que habitualmente callan el sufrimiento, el dolor y que no encontraron la fuerza interior para vencer un destino que les había sido impuesto por la sociedad y la familia.

Matute ha sido catalogada como una excelente poetiza y ha recibido diversos premios, entre ellos el de los Juegos Florales de Quetzaltenango y la publicación de uno de sus libros por una de las más prestigiosas casas editoriales internacionales.

La presentación de Muñeca Mala será el próximo sábado a las siete de la noche, en Casa Noj, Quetzaltenango y los comentarios estarán a cargo de Carlos López Loarca y la Vania Vargas, académicos del departamento.

Entre las publicaciones de Matute están “Vida insobornable”, “En el filo del gozo”, “Casa de piedra y sueño”, “Abolorios y espejismos”, “Los designios de Eros”, “Ecos de casa vacía”, “Poeta solo”, “Circulo vulnerable” y “El Cristo del Secuestro”, los cuales han sido traducidos al inglés, francés, sueco e italiano.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Municipalidad de Colomba busca solucionar problema de agua

2008-05-20T15:39:00.001-07:00

Por Héctor Samayoa

Quetzaltenango, 20 May (Cerigua).- La Municipalidad de Colomba Costa Cuca, departamento de Quetzaltenango, impulsará una serie de acciones, para contrarrestar la falta de agua potable, entre las que destaca el pago de una deuda de más de un millón de quetzal, contabilizar a los usuarios, buscar otros manantiales y elevar el precio.

Edwin Juárez, alcalde municipal, dijo estar preocupado por la deficiencia en este servicio, lo que atribuyó principalmente a la deuda millonaria que heredó de la corporación anterior, que asciende a 1.5 millones de quetzales.

A decir del jefe edil, esta deuda se contrajo con la señora Lea Palarea, propietaria de la finca Mujulia, donde se ubica el principal afluente que surte a la población desde hace más de 50 años.

Ante esta situación, es necesario tomar algunas acciones de manera conjunta con la población, que serán presentadas en cabildo abierto, las que irán desde pagar juntos esa deuda hasta incrementar el precio del canon de agua; esta es una medida urgente, ya que hasta ahora se han cobrado 3 quetzales con 75 centavos por media paja de agua.

Luisa Fuentes, una vecina del lugar, consideró necesario el aumento al precio del vital líquido y subrayó que la población debe ser comprensible.

Finalmente, Julio Gálvez, síndico de la municipalidad, expresó que se tomarán en cuenta las recomendaciones y propuestas de las y los habitantes, a efecto de buscar consenso para no afectar demasiado a la población.

Fin Cerigua

Hs/Ld-Ld

El silencio del Presidente ante la prensa

2008-05-20T15:36:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- Puede ser por incomodidad o falta de preparación, talvez la situación no lo amerita o quizás se sienta indispuesto; en ocasiones Álvaro Colom prefiere guardar silencio ante las preguntas y cuestionamientos de los periodistas.

De acuerdo con la información publicada en el vespertino “La Hora”, a diferencia de su predecesor, Óscar Berger, el actual Presidente ha preferido mantener una relación distante con la prensa en los primeros cuatro meses de su mandato.

En las actividades donde participa, el Jefe de Estado procura entablar conversación con funcionarios, anfitriones e incluso con los invitados y en contadas ocasiones destina algún tiempo para atender a los reporteros.

Según la publicación, la comunicación directa con Colom es imposible sin su consentimiento y esto lo ha dejado ver con claridad cuando se retira a paso acelerado de las actividades públicas, donde los medios de comunicación lo esperan para cuestionarle sobre diversos temas.

En las improvisadas ruedas de prensa, un círculo de guardias presidenciales espera su señal para obstruir el paso a los comunicadores y facilitar la salida del Mandatario, aunque no haya respondido a todas las preguntas.

Por su parte, Ronaldo Robles, Secretario de Comunicación Social de la Presidencia, argumentó que esto se debe a que en ocasiones el líder del Ejecutivo no cuenta don el tiempo suficiente para acercarse a los medios de comunicación y brindar declaraciones, por su “apretada agenda”.

La Presidencia ha creado una estrategia de comunicación que permite a la prensa estar al tanto de las decisiones y acciones que realizan las distintas dependencias del gobierno central; las acciones de información contemplan la actualización constante del portal http://www.guatemala.gob.gt/ donde se encuentran las últimas actividades y discursos de Colom, manifestó.

Sin embargo, el desagrado con el que algunos comunicadores perciben el distanciamiento de Colom se debe en parte, a la discrecionalidad con la que el Ejecutivo trata temas de interés nacional que no son expuestos con claridad, destaca el vespertino.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Campesinos temen ser desalojados de sus tierras

2008-05-20T15:35:00.000-07:00

Guatemala, 20 May, (Cerigua).- Campesinos que adquirieron fincas otorgadas por el Fondo de Tierras (Fontierras) a través de un fideicomiso del Banco de Desarrollo Rural (Banrural), temen ser desalojados de sus terrenos, debido a que este año termina el tiempo de gracia para solventar la deuda.

Juan Tiney, dirigente de la Coordinadora de Organizaciones Indígenas y Campesinas (CONIC), informó que las 32 comunidades ya pagaron parte de la deuda, pero por diversos motivos no pueden cubrir lo que falta.

Según Tiney, la CONIC evaluó las razones que impiden que los labriegos puedan pagar la cantidad de dinero restante y encontró que las tierras fueron sobrevaloradas y son improductivas; los campesinos tampoco recibieron el subsidio a tiempo ni apoyo del gobierno para construir sus comunidades.

El dirigente enfatizó que no permitirán el desalojo pues primero quieren dialogar con el gobierno, a quien le plantearon la condonación de la deuda, sin embargo desde que hicieron la solicitud en enero no han obtenido ninguna respuesta.

De acuerdo con una publicación local, el monto total de la deuda asciende a Q115 millones; las fincas se ubican en los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Retalhuleu, Suchitepéquez, Huehuetenango, Chimaltenango, Escuintla, Alta Verapaz, Santa Rosa e Izabal.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Inició seminario de periodismo de investigación

2008-05-20T15:34:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- La Fundación Derechos Económicos, Sociales y Culturales para América Latina (F-DESC) y diario “elPeriódico” inauguraron el “I Seminario Fundamentos del Periodismo de Investigación”, dirigido a periodistas de todo el país, con el apoyo del Programa de Alianzas con la Sociedad Civil (Pasoc), del programa de Naciones Unidas para el Desarrollo en Guatemala (PNUD).

De acuerdo con la información publicada en el matutino “elPeriódico”, dicha actividad se desarrollará durante un año y tiene como objetivo mejorar la calidad de la información y especialización a periodistas en la rama de investigación y la cobertura de los Cuerpos de Investigación y Aparatos Clandestinos (CIAC).

Según la publicación, estos seminarios permitirán crear una red nacional de periodistas que intercambie información y se capacite con las técnicas de periodismo de alto nivel; asimismo contará con la participación de conferencistas como Pedro Armendárez, de México; Ricardo Uceda, de Perú y Frank Goldman, de EE. UU., donde presentarán relevantes casos del periodismo mundial y enseñarán cómo aplicar sus técnicas.

En el programa están contemplados temas como qué son los CIAC y cómo operan, la seguridad de los periodistas, técnicas y metodología investigativa y cómo estructurar una investigación periodística.

Los expositores nacionales que acompañarán al seminario son destacados analistas y periodistas, entre ellos Héctor Cifuentes, Mario Mérida, Haroldo Sánchez, Sylvia Gerda, Edgar Gutiérrez, Haroldo Shetemul, Iduvina Hernández, Pedro Trujillo, Julio Godoy y Ana Fresse.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Piden a OMS más atención para Hepatitis

2008-05-20T15:33:00.000-07:00

Guatemala, 20 May, (Cerigua).- La Alianza Mundial de la Hepatitis pidió el pasado lunes a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y a la comunidad internacional sacar del olvido a esta enfermedad, que anualmente cobra la vida de 1. 5 millones de personas.

De acuerdo con información electrónica, Charles Gore, presidente de la Alianza informó en conferencia de prensa que más de 500 personas están infectadas de forma crónica con hepatitis B o C, lo que significa que una de cada 12 personas padece la enfermedad.

Esa tasa de infección ha dado lugar a la campaña de sensibilización con el lema ¿Soy el número 12?, y el día Mundial de la Hepatitis que se celebró el pasado 19 de mayo.

La conmemoración de la efeméride coincidió con la apertura de la Asamblea Mundial de la Salud que tiene lugar en Ginebra hasta el 24 de mayo, con la asistencia de los máximos responsables sanitarios de los 193 países miembros de la OMS.

Por ello, la Alianza pidió a ese organismo que invierta más para mejorar la prevención, el diagnóstico temprano y el tratamiento de los enfermos con hepatitis virales B y C.

A decir de Gore, la Hepatitis es una enfermedad olvidada y estigmatizada, por lo que debe tener la misma visibilidad y estar incluida en los mismos programas que el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, las otras enfermedades asesinas de personas.

Según la información, el virus de la Hepatitis B se puede se puede contraer por contacto sanguíneo o sexual, y el de la C por sangre infectada, para la primera existe una vacuna, no así para la segunda.

Las principales vías de infección son la transfusión de sangre, la transmisión materno-infantil durante el parto, la transmisión sexual, en el caso de la B, así como el intercambio de jeringas en drogadictos.

Fin Cerigua

Rp-Ld

“Elijamos Nuestro Futuro” reinició transmisiones en Los Amates

2008-05-20T15:32:00.000-07:00

Por José Fredy López

Izabal, 20 May (Cerigua).- La Radio Revista “Elijamos Nuestro Futuro”, producida por el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, reinició su transmisión en Los Amates, Izabal, lo que constituye un aporte a la democratización de las comunicaciones y el acceso a espacios informativos para los sectores postergados del desarrollo, destacó José Fredy López, conductor del programa.

En el reinicio de la emisión radiofónica de “Elijamos Nuestro Futuro” en Radio Estereo Fe 101.5, se informó sobre la reciente celebración de Día Internacional de los trabajadores y trabajadoras, así como del Día Internacional de la lucha contra el hambre.

Asimismo, se hizo énfasis en que la juventud es la más vulnerable ante el desempleo, porque ve afectadas sus aspiraciones de desarrollo, lo que incide en el incremento de la delincuencia y de las pandillas, así como de las personas que emigran a Estados Unidos o Europa, para mejorar su condición económica y la de sus familias.

En el espacio de la radiorevista se reprodujo un micro programa titulado “el Grito de los Excluidos”, en el que se condena el sistema impuesto desde la invasión española, que se caracteriza por la concentración de la riqueza y condena a la pobreza y a la miseria a la mayoría de la población.

Fin Cerigua

Jl/Ld-Ld

Realizan convocatoria para participar en el XI Festival Ícaro

2008-05-20T15:31:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- El Comité Organizador del Festival Ícaro y Casa Comal abrieron la convocatoria para que todos los productores, realizadores, técnicos e interesados en las artes audiovisuales de Centroamérica, presenten sus trabajos para participar en la onceava edición de dicho evento.

De acuerdo con la información de elPeriódico, el XI Festival Ícaro se llevará a cabo del 13 al 20 de noviembre de 2008 y por primera vez contará con un jurado internacional, que elegirá en cada país una selección oficial de cintas, las cuales serán las que participarán en la competencia regional final.

Según la convocatoria, por segundo año consecutivo se entregará el Premio Ícaro Hambre y Desnutrición en Centroamérica, que tiene como objetivo contribuir a la generación de conocimiento en materia de seguridad y soberanía alimentaria en la región.

El período de inscripción estará abierto hasta el 30 de julio de 2008 y podrán concursar todos los realizadores centroamericanos o extranjeros con más de cinco años de residencia en cualquier país de la región.

Las categorías del Festival serán Largometraje y Cortometraje de Ficción, Documental Educativo, Reportaje, Experimental, Videoclip y Animación; los que pueden obtener los premios de dirección, fotografía, guión, producción, sonido, edición, dirección de arte, actriz y actor.

Finalmente, la publicación subraya que la ficha de inscripción está disponible en la página www.festivalicaro.com y deberá enviarse al representante Ícaro local con tres copias en DVD y un CD con ficha técnica, sinopsis y dos fotos en alta resolución, con copia a coordinación@festivalicaro.com.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Mi tributo para Jorge Mérida: Manolo García

2008-05-20T15:29:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- Manolo García, editor departamental del diario “Prensa Libre”, lamentó la muerte del corresponsal de este diario, Jorge Mérida, asesinado el pasado 10 de mayo en su casa, en Coatepeque, Quetzaltenango.

García, en su columna de opinión publicada en el matutino “Prensa Libre”, mencionó que Mérida inició a laborar como reportero de este medio de comunicación el 1 de julio de 2007, sin embargo desde el 15 de junio de ese año, se puso a las órdenes del diario, enviaba material casi a diario como si ya fuera parte del equipo.

El comunicador indicó que desde esa fecha, Mérida, aparte de ser compañero de trabajo, fue un amigo para todos los que integran la Sección Departamental y para todos los corresponsales.

García recordó al reportero como una persona tranquila, silenciosa, amable, respetuosa, responsable, atenta, profesional y con una sonrisa contagiosa, pero precavida; así como quien vivía sólo con su hijo Jorge Luis de 14 años, en un apartamento que alquilaba en la colonia El Rosario, de la ciudad de las gardenias.

El editor manifestó que este periodista es recordado por sus amigos bomberos, de la Cruz Roja, de la Coordinadora para la Reducción de Desastres y periodistas, que trabajaron a su lado o que simplemente lo conocieron, como un buen vecino, un buen ciudadano y un amigo, entregado siempre a su hijo.

Hoy, a diez días de la muerte del corresponsal, es imposible pensar que ya no está, sin embargo, ¡Jorge Mérida vive!, como viven todos los periodistas que han sido asesinados por la intolerancia de quienes no aceptan que los comunicadores son fiscalizadores de sus malas obras, dijo el columnista.

García concluyó que ojalá este crimen no se sume a la larga lista de impunidad que ha reinado en Guatemala, que enluta a las filas del periodismo nacional.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Abordarán cambio climático en la 61ª Asamblea General de la OMS

2008-05-20T15:26:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- La 61ª Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud (OMS) inició con un minuto de silencio en homenaje a las aproximadamente 22 mil víctimas del huracán “Nargirs”, que afectó recientemente a Myanmar y las casi 20 mil del terremoto que sufrió China la semana pasada, así como con la promesa de abordar principalmente temas relacionados con el cambio climático y la salud.

De acuerdo con reportes electrónicos, la reunión se lleva a cabo en Ginebra, Suiza, con la presencia de funcionarios de 193 países, especialistas, científicos y representantes de la Organización de Naciones Unidas (ONU), quienes debatirán sobre el calentamiento global, la seguridad alimentaria y la posible propagación de una pandemia de gripe en el mundo.

David Heymann, Subdirector Ejecutivo de la OMS, señaló que los grupos técnicos de trabajo deberán debatir y determinar sí colectivamente la humanidad está preparada para gestionar problemas de salud pública de importancia global.

Se realizarán discusiones puntuales sobre los múltiples temas que de alguna forma están relacionados con la seguridad sanitaria; la cooperación internacional, las posibilidades de propagación de una pandemia de gripe en el mundo y los efectos negativos del cambio climático en la salud, serán los prioritarios, señaló el profesional.

Aunque la Directora General de la OMS, Margaret Chan, no quiere profundizar en el tema, algunos funcionarios y representantes de estado querrán abordarlo, especialmente el hecho de que solamente los países industrializados tienen acceso a vacunas para evitar la transmisión de la gripe, añadió Heymann.

El Subdirector subrayó que se pondrá especial énfasis en la discusión sobre la erradicación de la poliomielitis, la que está presente en 125 países y afecta a mil niños diariamente.

Por su parte, Chan destacó que en el mundo se producen suficientes alimentos para dar de comer la humanidad, sin embargo, existe disparidad en la distribución y acceso a los mismos; las y los más pobres son los más afectados ante dicha situación.

El cambio climático afecta fuertemente a las naciones en vías de desarrollo y en un corto plazo la comunidad internacional deberá hacer frente a un número creciente de refugiados medioambientales, concluyó la funcionaria.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Consideran que educación sobre recursos naturales es vital para contrarrestar hambre

2008-05-20T15:23:00.000-07:00

Por Fredy López, Corresponsal

Izabal, 20 May (Cerigua).- La adecuada educación ambiental a favor de los recursos naturales en las comunidades es una medida necesaria para hacer frente al hambre, la pobreza y la miseria, opinaron diversas personalidades de Los Amates, Izabal.

Marleni Ardón, epesista de enfermería de la Universidad Rafael Landívar, mencionó que la escasez de alimentos pone en riesgo la salud de los habitantes, sin embargo el fenómeno puede contrarrestarse con el consumo de productos alternativos como la yuca, el plátano, las frutas y los huevos, que se producen en las localidades.

La religiosa Gloria Cruz, de la Parroquia Santa Cruz del referido municipio, expresó que los gobernantes tienen la responsabilidad de invertir en programas y políticas, encaminadas a mejorar la calidad de vida de la población, como la generación de empleo, el control de precios y la protección de los recursos naturales.

Los cristianos deben practicar valores como la solidaridad, la convivencia armónica y el respeto a la ecología, entre otros aspectos, que contribuyen al desarrollo y transforman a la sociedad en más justa, agregó Cruz.

Por su parte, Amparo Gramajo, activista social, señaló que el hambre es un problema cuya solución está en manos de todos los guatemaltecos, que ya resienten el problema, especialmente en este departamento.

Fin Cerigua

Jl/Jp-Ld

PDH preocupada por hechos violentos en Sololá

2008-05-20T15:22:00.000-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 20 May (Cerigua).- Los hechos violentos ocurridos durante los primeros cinco meses del año en Sololá, con saldos trágicos, preocupan a la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), expresó Ovidio Paz, Auxiliar de la entidad en este departamento.

Este lugar se caracterizaba por la tranquilidad entre sus habitantes, sin embargo en los últimos tiempos fue invadido por la inseguridad y la ola de secuestros, agregó Paz.

El municipio con más hechos de violencia es Santiago Atitlán, seguido de Concepción y la cabecera, con un asesinato cada uno, la última localidad incluye el linchamiento esta semana de Héctor Antonio Cáceres, indicó el Auxiliar de la PDH.

El activista humanitario manifestó que los secuestros desaparecieron tras la captura de los supuestos integrantes de una banda de plagiarios denominada “los noj”, pero coincidentemente tras la liberación de uno de ellos se registraron dos hechos más.

Paz expresó que lo que más preocupa es la advertencia de los vecinos, quienes han amenazado con tomar medidas de hecho si se vuelven a cometer este tipo de hechos ilícitos.

Fin Cerigua

Ag/Jp-Ld

Incrementan presupuesto para reforestación en Jalapa

2008-05-20T15:15:00.000-07:00

Por Carlos Hernández, Corresponsal

Jalapa, 20 May (Cerigua).- El Instituto Nacional de Bosques (INAB) tiene contemplado varios proyectos para Jalapa, con el fin de alcanzar una mayor cobertura forestal, aplicar el manejo racional y sostenible de los recursos naturales, informó Lony Bonilla, delegado de la entidad.

Bonilla expresó que se ha incrementado el presupuesto de la institución, especialmente para el Plan de Incentivos Forestales (PINFOR), dirigido a pequeños propietarios de tierra que reforestan sus propiedades.

El funcionario agregó que el INAB no ha contratado a más personal para esta delegación, debido a las limitaciones en la institución, pero se cuenta con el apoyo de la Policía Nacional Civil para contrarrestar el trasiego de madera.

Bonilla lamentó que en las montañas de Santa María Xalapán continúen las malas prácticas agrícolas y los conflictos por la tenencia de los inmuebles, que de alguna manera causan efectos a los bosques.

Fin Cerigua

Ch/Jp-Ld

Concluye capacitación a comunicadores sociales de Quiché

2008-05-20T15:14:00.001-07:00

Por Héctor Tecúm, Corresponsal

Quiché, 20 May (Cerigua).- Periodistas, comunicadores, líderes y lideresas sociales de Quiché, concluyeron el diplomado Comunicación educativa e información ciudadana para la interacción democrática, luego de tres módulos que incluyeron temas como la multiculturalidad y la equidad de género.

Los contenidos, entre los que también se mencionan, derechos humanos y acuerdos de paz, así como democracia y política, constituyeron la parte teórica del curso, mientras que la práctica consistió en compartir conocimientos sobre comunicación radial, escrita y televisiva.

Marco Tulio Araya, uno de los facilitadores del diplomado, felicitó al grupo integrado por más de 30 personas por el esfuerzo y la constancia demostrada durante el proceso, ya que a pesar de las jornadas intensivas se percibió la voluntad y dedicación de los participantes en adquirir nuevos conocimientos.

Por su parte, Matías Tzunún, coordinador del proyecto Enlace Quiché, quien recibió el diplomado, hizo un llamado a sus compañeros para que conformen una asociación departamental de comunicadores, pero que tenga incidencia.

Sandra Quex, coordinadora del proyecto Tinamit en este departamento, entidad que apoyó el curso, dijo que este proceso busca fortalecer las capacidades comunicativas y ampliar las oportunidades de información y formación ciudadana.

Fin Cerigua

Ht/Jp-Ld

DDE preocupada por situación de la enseñanza en Huehuetenango

2008-05-20T15:13:00.001-07:00

Por José Luis Gómez, Corresponsal

Huehuetenango, 20 May (Cerigua).- La Directora Departamental de Educación (DDE), Alida Guillermina Mérida, aseguró estar preocupada por la situación precaria de la enseñanza en Huehuetenango, como lo revela un informe de la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID).

Mérida expresó que durante una capacitación recibida antes de tomar posesión del cargo, se conoció la referida investigación de la AID, que revela detalles y clasifica a este departamento como una de las regiones con problemas en la materia.

El informe fue desalentador, pero motiva a proponerse retos para mejorar la enseñanza y la cobertura en los 32 municipios de Huehuetenango, agregó la funcionaria recién nombrada por las autoridades del ramo.

La DDE expresó que con el esfuerzo y la dedicación del equipo humano que laborará con ella, así como el de los integrantes de la comunidad educativa, se podrán superar los problemas que afectan la enseñanza de la niñez y la juventud.

Mérida, cuyo nombramiento fue cuestionado por el Sindicato de Trabajadores de la Dirección Departamental de Educación, mencionó que el diálogo y la discusión de planes y estrategias conjuntas, son alternativas para enfrentar, contrarrestar y superar la situación educativa.

Fin Cerigua

Lg/Jp-Ld

Expectativas de vida de periodistas es cinco años menor al promedio de otros profesionales

2008-05-20T15:10:00.000-07:00

Guatemala, 20 May (Cerigua).- Después de investigar durante cuatro años las enfermedades propias de la profesión periodística y determinar que la expectativa de vida es cinco años menor al promedio de vida de otros profesionales, la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP) ha constituido el Instituto Latinoamericano de la Salud del Periodista, para cuidar su bienestar y el de su familia.

De acuerdo con la información publicada en el sitio web de periodistas-es, el presidente de la FELAP, Juan Carlos Camaño, calificó la constitución del instituto como un paso trascendente y fundamental, ya que la muerte de los periodistas no sólo se circunscribe a las agresiones del crimen organizado, sino que estas se presentan de manera constante a causa de las enfermedades propias de los comunicadores.

El médico Raúl Bert reveló que desde el 2004, durante la reunión de periodistas Latinoamericanos y del Caribe, en Cuba, se trazó la meta de encuestar a los trabajadores de los medios de comunicación, para detectar las enfermedades más comunes y las principales causas de su muerte.

Durante cuatro años se investigó a 1,300 periodistas de diez países, el resultado fue que aunque las condiciones de vida varían en cada lugar, las enfermedades son las mismas.

El acta constitutiva del proyecto fue suscrita por el presidente de FELAP, Juan Carlos Camaño, Teodoro Rentaría y Roberto Piñón de México; Elsa Gómez de Nicaragua; Nelson Castillo de Puerto Rico; José Do Santos de Cuba y Raúl Bert de Ecuador.

A través de la implementación de esta entidad de salud, se pretende atender a los periodistas de Latinoamérica y trasladar a aquellos que no pueden ser atendidos en su país o que las especialidades sean superiores a otro rincón de Latinoamérica.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Fin de la transmisión –CERIGUA-, ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Hacen “piñata” en instituciones del estado; millonario gasto sin justificar en Congreso

2008-05-19T15:19:00.000-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- Varias instancias y organismos del estado son cuestionados por aparentes actos de corrupción y nepotismo, acciones consideradas como “una piñata” de las dependencias públicas, algunas de ellas recién creadas.

Nepotismo, gastos de fondos sin justificación, abuso de autoridad y “compadrazgo” en la entrega de concesiones son los comunes denominadores en las instituciones.

Los 158 diputados al Congreso de la República gastan 5 mil quetzales cada uno al mes, por concepto de representación, que sumados ascienden a 7 millones 900 mil quetzales, equivalentes a 1 millón 53 mil dólares, pero no los justifican a pesar de que se les exige, según investigaciones de prensa.

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), con apenas 6 meses de operación, es otra de las entidades estatales señaladas por supuestos actos anómalos, como nepotismo, trafico de influencias y abuso de autoridad.

Médicos sin experiencia en la realización de peritajes forenses y la contratación de familiares de magistrados de la Corte Suprema de Justicia en el ramo Penal, forman parte de las irregularidades, lo que a juicio de juristas conduce a una fuga de información de los casos de alto impacto.

También se mencionan supuestas anomalías en el Registro Nacional de Personas (RENAP), que hace un mes inició actividades, donde según informaciones de los periódicos locales, existe nepotismo y compadrazgo.

El gobierno encabezado por el Presidente y Vicepresidente de la República, Álvaro Colom y Rafael Espada, respectivamente, no escapan a las críticas por los gastos superfluos en que han incurrido los máximos funcionarios y por los viajes del Mandatario que en los primeros cuatro meses han superado en número a los efectuados por los ex Gobernantes Alfonso Portillo y Óscar Berger, en el mismo período.

Las autoridades del Aeropuerto Internacional La Aurora también están en la mira de los medios, por favorecer con el arrendamiento de locales a la empresa panameña Grupo Wisa, cuestionada en otros países de Centroamérica por supuesto contrabando de mercancías.

Representantes de tres entidades de beneficencia, que prácticamente fueron desalojadas del área de Puerto Libre de la terminal aérea, indicaron que no se les avisó de la invitación para ofertar por los locales.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Servicio informativo completo en versión pdf en el siguiente enlace:

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-190508.pdf

Servicio informativo del 17/05/2008

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-170508.pdf

Cárceles colapsadas, una bomba de tiempo

2008-05-19T15:18:00.002-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- Las cárceles en Guatemala han colapsado y se convierten en una bomba de tiempo, porque la violencia puede desatarse en cualquier momento, como el hecho ocurrido el 1 de mayo pasado cuando el subdirector del preventivo de Chimaltenango, Jorge Augusto Mendoza, fue cruelmente asesinado por los reclusos.

Existen centros detención, cuya capacidad ha rebasado el 200 por ciento, como lo afirma una investigación de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), que señala esta problemática como una violación a las garantías de los presos, que están en constante riesgo.

En el estado actual de las cárceles lo único que se genera es violencia, porque son como universidades para el crimen, expresó Sergio Morales, Defensor del Pueblo, al cuestionar el hacinamiento y la vulnerabilidad en esos centros; muchos de los presos cumplen condena y conviven junto a otros detenidos preventivamente.

La Fundación Myrna Mack dijo que han pasado décadas y el Sistema Penitenciario sigue en crisis; las cárceles están más llenas y el crimen organizado más infiltrado, expresó Carmen Aída Ibarra, de la referida instancia humanitaria.

La Fiscalía contra el Crimen Organizado confirmó que los secuestros ocurridos en Guatemala y que se duplicaron en los primeros cuatro meses del año, en comparación con el período anterior, fueron organizados desde los reclusorios; también se menciona que las extorsiones son coordinadas desde esos lugares, con la complicidad de familiares en libertad.

Problemas como el hacinamiento, los malos tratos contra los detenidos cometidos por las autoridades y la falta de servicios, como lo confirma la PDH, son algunos aspectos que han motivado a los reclusos a tomar medidas que han finalizado en tragedia; el 21 de abril pasado, varios reos perdieron la vida en una trifulca en la Granja Penal Canadá.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Nuevo derrame de químico; alumnos afectados por formol

2008-05-19T15:18:00.001-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- Un nuevo hecho de derrame de químico ocurrió este lunes, cuando un vehículo de carga pesada botó el material denominado formol en un sector de la zona 3 capitalina.

Esta sustancia causa irritación en los ojos, trastorno en el tracto respiratorio y de la piel, por lo que la inhalación de altas concentraciones provoca severos problemas a las personas, que incluso pueden morir.

Seis toneles que contenían formol fueron derramados, sin embargo, al cierre de esta información, las autoridades ya habían removido más del 75 por ciento, aunque se reportó la evacuación de niños y niñas en un centro educativo cerca del lugar del percance.

Según los funcionarios del plantel, varios alumnos fueron entregados a sus padres y madres, porque presentaban malestar estomacal y dolores de cabeza, además de que vecinos afirmaron que también sentían molestias, informó una emisora local.

Una investigación de Cerigua revela que en Guatemala circulan cientos de toneladas de químicos severamente dañinos a la ecología y a la vida humana, sin la supervisión y el control de las autoridades ambientales y de las aduanas.

En los últimos dos años han ocurrido varios accidentes en las carreteras, que ponen en evidencia el trasiego descontrolado de químicos sin que los transportistas tomen las medidas de precaución para evitar una tragedia, señala el documento.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Nueva Directora de Educación asume cargo en El Progreso

2008-05-19T15:16:00.000-07:00

Por Elisa Sasvín, Corresponsal

El Progreso, 19 May (Cerigua).- Ana Estela Ramírez Reyes fue designada para ocupar la Dirección Departamental de Educación (DDE) en El Progreso, según se conoció en un acto protocolario celebrado en el Instituto Experimental “Guastatoya”.

Ramírez dijo que entre sus prioridades está evitar la deserción escolar, cumplir con los ocho objetivos que el ministerio se ha propuesto y como inquietud personal tiene la intención de buscar mecanismos que contribuyan a ocupar a jóvenes que no continuaron sus estudios, para evitar que se involucren en pandillas.

La funcionaria subrayó que dar continuidad a las acciones a favor de la descentralización de la administración educativa, para que los docentes tengan respuesta inmediata a sus peticiones, desde lo local, lo departamental y lo nacional, es otro de sus objetivos a corto plazo.

Por su parte, Blanca Ixmucané Rodríguez, quien entregó el cargo, dijo sentirse satisfecha por el tiempo que le permitieron estar al frente de esa dirección y le auguró muchos éxitos a Ramírez; la ex directora dijo que retornará a sus funciones como encargada de la Oficina de Servicios a la Comunidad.

Finalmente, Rodríguez reconoció que la descentralización de la administración educativa debe ser prioritaria, lo que requiere mucha voluntad de los actores.

Fin Cerigua

Es/Ld-Ld

INE realiza Encuesta Nacional Agropecuaria 2008

2008-05-19T15:11:00.000-07:00

Por Elisa Sasvín, Corresponsal

El Progreso, 19 May (Cerigua).- El Instituto Nacional de Estadística (INE) realiza en todo el territorio guatemalteco la Encuesta Nacional Agropecuaria 2008, que tiene como finalidad actualizar el Censo Nacional Agropecuario 2003, dijo a Cerigua Judith Saavedra, delegada departamental de esa entidad.

En El Progreso se lleva a cabo la encuesta del 14 de mayo al 12 de junio, informó la funcionaria, quien resaltó que sólo los municipios de San Antonio La Paz y San Cristóbal Acasaguastlán no están incluidos en este muestreo.

Las fincas y áreas para realizar este procedimiento ya están escogidas; la muestra representativa la constituirá el ganado porcino, el bovino, las aves de corral y los diversos cultivos localizados en las áreas geográficas elegidas, señaló Saavedra.

A decir de la profesional, la encuesta no tiene ningún fin lucrativo, pero si es de beneficio para los programas de gobierno, empresarios, estudiantes, analistas y vecinos en general, por lo que se ruega a los vecinos de Guastatoya, El Jícaro, Morazán, San Agustín Acasaguastlán, Sanarate y Sansare, que presten toda su colaboración.

Los técnicos encargados de la encuesta estarán identificados con un gafete con el logo de la institución, chaleco y gorra celeste, advirtió Saavedra.

Fin Cerigua

Es/Ld-Ld

Museos, “agentes de cambio social y desarrollo”

2008-05-19T15:10:00.001-07:00

Por Carmen Morán, Corresponsal

Baja Verapaz, 19 May (Cerigua).- Los museos Comunitario de Rabinal y El Trapiche de Agua, en San Jerónimo, Baja Verapaz, realizaron este fin de semana actividades culturales, con el lema “museos, agentes de cambio social y desarrollo”, informó Domingo Cajbón.

Cajbón, presidente del museo comunitario, dijo que durante esta semana se llevará a cabo un mosaico cultural, en el marco del Día Internacional de los Museos, por lo que invitó a todo el público, en especial a los jóvenes, para que se acerquen a este centro y encuentren nuevas posibilidades de aprendizaje sobre las culturas y sus orígenes.

Habrá actividades en las que las y los jóvenes podrán reflexionar sobre la mirada que tienen de la cultura y plasmar en diferentes artes, sus ideas al respecto, así como lo que piensan sobre el juego de pelota y cómo repercute en sus vidas.

Además, serán colocadas exposiciones permanentes, en las que se dialogará con el público sobre las etapas iniciales de la vida en distintas culturas, sobre los rituales sociales de hombres y mujeres, a través de las piezas de arte recolectadas y un stand de fotografías de las víctimas del conflicto armado interno.

Ambos museos habilitarán espacios para juegos y actividades sociales, donde los visitantes podrán pintar, bailar música autóctona, leer y escribir sobre lo que piensan acerca de las exposiciones.

Esta es una oportunidad para revalorizar el carácter cultural de los museos, que generalmente son poco visitados, concluyó Cajbón.

Fin Cerigua

Cm/Ld-Ld

Generar trabajo decente, un reto para el Estado de Guatemala

2008-05-19T15:09:00.001-07:00

Por José Fredy López

Izabal, 19 May (Cerigua).- La promoción del trabajo decente es un reto para el Estado de Guatemala, pues las condiciones en que se desempeñan actualmente las y los trabajadores, son inadecuadas; ya no puede considerarse que quien tiene un empleo es privilegiado o vive mejor que el que no lo tiene, destacó Alejandro Argueta, abogado laboralista y consultor de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).

El gobierno, las empresas y todos en general, tienen la obligación de generar empleo, pero es necesario crear las condiciones adecuadas, para que éste sea decente y el trabajador o trabajadora sea dignificado con un salario equivalente al esfuerzo realizado, que produzca satisfacción y no enfermedades o frustración.

Para mejorar las condiciones laborales es importante exigir que las leyes se cumplan, que se respeten los derechos y una seguridad social integral, que garantice el futuro de las y los trabajadores, para ello debe haber funcionarios comprometidos, empresarios conscientes y empleados que exijan sus derechos, subrayó Argueta.

La exposición a químicos, la realización de actividades de sobre esfuerzo humano y la falta de pago de la cuota patronal al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), cómo ha de jubilarse el trabajador, ya que muchos de ellos contraen enfermedades por estas razones, que incluso les provocan la muerte.

Una medida fundamental para alcanzar el trabajo decente es implementar el diálogo social y la capacidad de discutir los problemas laborales; se debe erradicar el trabajo infantil, eliminar todas las formas de discriminación laboral, tanto en el sector público como en el privado.

Finalmente, Argueta señaló que las amenazas, la persecución y los asesinatos de sindicalistas, como los ocurridos en Izabal, en el área bananera, son una clara muestra de que en Guatemala no existe respeto a la libertad sindical ni a la negociación colectiva.

Fin Cerigua

Jl/Ld-Ld

Primera Escuela Normal Privada de Sololá arribó a 30 años

2008-05-19T15:08:00.000-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 19 May (Cerigua).- La primera Escuela Normal Privada de Sololá (ENPS) arribó a sus 30 años de fundación, aunque sólo fue hasta hace cuatro años que inició sus funciones en instalaciones propias, ya que siempre compartió el espacio con una escuela pública, se conoció aquí.

Jorge Mario Celada Sánchez, director de ese centro educativo, dijo que la escuela normal alberga actualmente a más de 300 estudiantes, ubicados en la carrera de magisterio y en el ciclo de educación básica.

Este centro educativo ha contribuido con el desarrollo académico del departamento, ya que ha graduado a más de 300 maestros y maestras, muchos de ellos ejercen la docencia actualmente.

La ENPS inició con una cuota de 8 a 10 quetzales de colegiatura, que era muy favorable a los padres de familia en ese entonces; ahora, por ese mismo concepto pide 170 quetzales; que todavía es una cantidad mínima, por tratarse de un centro educativo de servicio social, indicó Celada.

Los actos conmemorativos dieron inicio con un acto litúrgico de acción de gracias, pero el más sobresaliente fue la velada en la que se invistió a las señoritas Maya, de deportes y Escuela Normal 2008-2009.

Fin Cerigua

Ag/Ld-Ld

Ley contra el Femicidio, un avance para la justicia de género

2008-05-19T15:07:00.000-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- La Ley contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia contra las Mujeres constituye un avance en el fortalecimiento de la justicia, el disfrute de las libertades fundamentales y la promoción de los derechos humanos de las guatemaltecas, especialmente el derecho a una vida libre de violencia.

De acuerdo con un comunicado de prensa de la Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y contra las Mujeres (Conaprevi), la promulgación de la nueva norma abre una etapa en la aplicación de la justicia en Guatemala y requerirá que las instituciones del estado competentes contribuyan en su funcionalidad.

Directivas de la Coordinadora reconocieron los aportes que el movimiento de mujeres realizó durante el proceso de adecuación de los contenidos y recordaron que ha sido una lucha de aproximadamente 20 años, llevada a cabo a favor de las sobrevivientes de las distintas formas de violencia, que ahora están tipificadas en la nueva ley, incluido el femicidio.

La violencia contra la mujer es una ofensa a la dignidad humana y una manifestación de las relaciones de poder históricamente desiguales, entre mujeres y hombres, para lo cual es necesario que el estado impulse y coordine políticas públicas e incremente sus esfuerzos en erradicar dichas problemáticas, enfatiza el boletín.

Las representantas consideraron que el compromiso de aplicar la normativa, por parte del Sistema de Justicia, es un factor determinante para cerrar el círculo de la impunidad y la tolerancia hacia esa forma de violencia.

Las integrantas de la Conaprevi se comprometieron a incrementar sus esfuerzos para garantizar el acceso a la justicia a las guatemaltecas que sufren la violencia, se solidarizaron con ellas y con las familias que han experimentado el femicidio.

La Ley contra el Femicidio o Decreto 22-2008 del Congreso de la República, fue aprobada el pasado 9 de abril y sancionada recientemente por el Poder Ejecutivo; tipifica el femicidio, la violencia sexual y económica, entre otros delitos.

Según reportes de la prensa, en lo que va del 2008 se han registrado 182 femicidios a nivel nacional; durante el 2007 se conocieron 462 asesinatos de mujeres.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Imposible resolver la crisis alimentaria sin ayuda de la biodiversidad

2008-05-19T15:06:00.002-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- La riqueza biológica del planeta juega un papel fundamental en la lucha por garantizar la seguridad alimentaria y atravesar la peor crisis en la historia moderna, aseguró Alexander Muller, Subdirector General de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

De acuerdo con un reporte de la FAO, la conservación de la biodiversidad es de gran importancia para la promoción de la seguridad alimentaria, la cual atraviesa por un crisis de magnitud histórica, que afecta primordialmente a los países en vías de desarrollo.

Muller señaló que es preocupante la pérdida de 4 de cada 10 variedades genéticas de las cosechas agrícolas y la amenaza de extinción de aproximadamente 7 mil especies de animales, en el último siglo.

Aunque sólo 12 cosechas y 14 especies de animales ofrecen la mayoría de la alimentación a la humanidad, la muerte de los ecosistemas significa menos oportunidades de desarrollo para las personas y de crecimiento económico para los países, añadió el funcionario.

La innovación para la producción agrícola es indispensable en este momento de crisis, por lo que la comunidad internacional debe elevar sus acciones para integrar el tema de la seguridad alimentaria al aprovechamiento de la biodiversidad, enfatizó el representante.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Ofrecen cooperación internacional para Canal 9

2008-05-19T15:06:00.001-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- El inicio de operaciones de Canal 9, concesionado al Congreso de la República, será financiado con fondos de la cooperación internacional; el reto es conseguir más inversión para la compra de equipo de transmisión, se conoció aquí.

De acuerdo con la información, publicada en el diario “Siglo Veintiuno”, este canal de frecuencia abierta VHF, Very High Frecuency, fue entregado al Parlamento durante el gobierno del ex presidente Alfonso Portillo, pero después de casi 4 años y medio, hasta ahora iniciará operaciones, informó el presidente del Organismo Legislativo, Eduardo Meyer.

Estimaciones efectuadas en junio de 2007 por Rubén Darío Morales, entonces Presidente del Congreso, concluyeron que se necesitan unos 40 millones de quetzales de inversión primaria, para ponerlo a funcionar, monto que, ahora, los países cooperantes financiarán.

Según la publicación la programación que este canal transmitirá es cultural, cívica e informativa sobre las actividades que realiza el Legislativo y cualquier otra instancia gubernamental.

El diputado Arístides Crespo, líder del Frente Republicano Guatemalteco y miembro de la Junta Directiva del Legislativo, comentó que el proyecto será trascendental para la población, porque permitirá tener información de todo lo que ocurra en el Parlamento.

Crespo concluyó que el Congreso es el organismo más representativo del Estado y dijo es necesario que quienes los eligieron estén informados de lo que hacen los legisladores.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Mérida dedicó su vida al servicio

2008-05-19T15:05:00.000-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- El periodista Jorge Mérida, asesinado con arma de fuego en su residencia, el pasado 10 de mayo, es recordado por quienes le conocieron, como alguien incorruptible, amigo fiel, alegre y responsable en su trabajo.

De acuerdo con la información publicada en el periódico “Prensa Libre”, para sus compañeros, Mérida era un servidor de la comunidad; prueba de eso es que desde los 17 años de edad ingresó como aspirante a la compañía de Bomberos Municipales; se retiró de esa institución 18 años después y pasó a formar parte de la Cruz Roja.

Mérida tuvo una infancia difícil, fue desamparado desde pequeño por sus progenitores; pero tíos y otros familiares lo acogieron y apoyaron; durante su formación académica destacó como estudiante y actor teatral; sin embargo, tuvo que abandonar la carrera de educación media, a pocos meses de la graduación, por falta de recursos económicos.

Rosario Castillo, socorrista Municipal, recordó que el comunicador se incorporó en 1985 y se graduó como bombero de tercera clase en agosto de ese año; “siempre demostró amor por el prójimo”, aseguró.

Según la publicación, en 1994 contrajo matrimonio con Mariela Miranda, con quien procreó a Jorge Luis, pero la madre murió cuando el niño tenía tres años; no se volvió a casar y se dedicó a ser padre y amigo inseparable de su hijo, ahora de 14 años y estudiante de primer año del ciclo básico.

En el periodismo incursionó desde los 18 años con participaciones en radios locales; trabajó para varios periódicos y en el 2007, se integró como corresponsal de “Prensa Libre”; Jonás Vásquez, reportero de Retalhuleu lo recuerda como un “amigo y compañero sin egoísmos”.

Edgar Morillón, compañero de estudios y de trabajo como socorrista de Mérida, relató que uno de los deseos del periodista era publicar notas en los medios locales, sobre medidas de seguridad industrial, para evitar desastres; como no concretó su sueño, ahora lo hará en su memoria, prometió.

Por su parte Jorge Luis Mérida, hijo del reportero, prefiere no hablar del crimen de su padre, sin embargo dijo recordarlo como un ser bondadoso, dedicado y disciplinado, pero sobre todo como su mejor amigo.

Fin Cerigua

Mc-Ld

El oficio de informar desde los departamentos

2008-05-19T15:04:00.000-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- En el área rural, el periodismo no es una profesión sino un oficio mal pagado; en ocasiones el reportero del pueblo también toma fotos en bodas o 15 años, lo mismo que vende publicidad desde un altoparlante atado al capó de su automóvil, cuando tiene uno, destaca un reportaje de elPeriódico.

Hace una semana asesinaron a Jorge Mérida, un corresponsal departamental que pertenecía a una clase de reporteros que padecen todas las carencias del periodismo y asumen todos los riesgos; su muerte es la evidencia más reciente de cuán vulnerables son en su labor de informar desde la provincia, subraya la información.

El sábado 10 de mayo, Mérida se convirtió en parte de las estadísticas de la violencia en el país, en un a cifra, en una de tantas historias que escribió para el matutino “Prensa Libre”, del que era corresponsal; desde la puerta de su casa, en Coatepeque, Quetzaltenango, le dispararon y le acertaron cuatro tiros mientras escribía en su computadora portátil, cuatro balas perforaron su rostro.

La historia de este informador es la repetición de lo sucedido en otros departamentos, donde otros reporteros también fueron asesinados; en septiembre de 2006, se trató de Max Bool, en Alta Verapaz, poco después de concluir su programa radial.

En diciembre de 2007, en Santa Elena Petén, fue Miguel Ángel Amaya, también presentador de un programa de radio donde denunciaban hechos ligados al narcotráfico; sólo Wilder Jordán, corresponsal de “Nuestro Diario” en Gualán, Zacapa, sobrevivió a uno de estos ataques en febrero de ese año, todos estos casos, incluido el de Mérida los lleva la Fiscalía de Delitos contra Periodistas.

El trabajo de los reporteros departamentales es el mismo de los periodistas capitalinos, el de informar; sin embargo, trabajan en condiciones menos ventajosas, sobre todo, de menos tolerancia; a la vuelta de la esquina se encuentra con sus fuentes que les reclaman y también al pandillero a quien filmaron o fotografiaron.

El municipio de Coatepeque, pertenece a Quetzaltenango, el tercer departamento más violento del país, según cifras de la Policía Nacional Civil (PNC), el primero y segundo lugar lo ocupan Guatemala y Escuintla.

En este lugar reportan los hechos nueve periodistas, tanto para medios locales como capitalinos, la mayoría se mueve en motocicletas para cubrir las noticias; se transmiten cuatro telenoticieros, a través de la señal por cable, las noticias violentas son el pan de cada día de estos comunicadores, casi nada de temas investigativos, concluyó elPeriódico.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Exigen aprobar reforma a la ley de armas

2008-05-19T15:00:00.000-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- Organizaciones de derechos humanos e instancias civiles instaron al Congreso de la República a discutir y reformar la Ley de Armas y Municiones, considerando el impacto negativo que las armas de fuego tienen en la sociedad guatemalteca.

En un comunicado de prensa, las agrupaciones sociales expusieron que diariamente mueren 14 personas por arma de fuego, en el país, por lo que una buena ley de armas puede incidir en la disminución de los niveles de violencia criminal.

Las entidades propusieron que en la reforma a la citada ley se considerara la regulación del tipo de armas y municiones que circularán así como el establecimiento de las reglas para la adquisición y comercio, la certeza sobre la idoneidad de las personas que portarán armas de fuego y la incorporación de figuras como tráfico ilícito y otras relacionadas a transferencias ilegales.

También sugirieron la obligatoriedad del marcaje en la fabricación, importación e incautación de los artefactos, el establecimiento de temporalidad en la emisión de todo tipo de licencias y la habilitación para entrega voluntaria de armas, destrucciones constantes y desarme individual.

Entre las organizaciones firmantes se encuentran la Asociación Seguridad en Democracia (SEDEM), el Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG), el Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) y el sector de Mujeres de la Sociedad Civil.

Fin Cerigua

Rp-Ld

A 25 años del SIDA, aún no existe una vacuna

2008-05-19T14:59:00.001-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- El Día Mundial de Conciencia sobre la Vacuna contra el Sida se conmemoró el pasado domingo por undécima ocasión, para llamar la atención en torno a los avances que la ciencia ha realizado en la búsqueda de la vacuna que combata los efectos del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) en el sistema inmunológico.

De acuerdo con información electrónica, el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos (NIAID), inició el primer ensayo clínico para la vacuna contra el VIH, en Bethesda, Maryland en 1987.

En septiembre de 2007 dicho instituto junto a los laboratorios Merck puso fin a una investigación que auguraba un éxito en su intento de encontrar una solución eficaz contra la epidemia; la vacuna más probada y la más prometedora resultó ser un fiasco.

Bruce Walker, de la Facultad de Medicina de la Facultad de Harvard, resumió en la Revista Science del 9 de mayo, que cerca de mil millones de dólares son destinados anualmente en la investigación del SIDA, pandemia que ha causado más de 25 millones de muerte en el mundo.

A decir de Walter, la dificultad para encontrar una vacuna contra el VIH se debe a sus excepcionales características en comparación con otros virus, pues tiene una enorme diversidad de secuencias genéticas, lo que permite su mutación y adaptación; esto significa que habría que crear una vacuna cada año.

Debido a los constantes fracasos, los investigadores se encuentran pesimistas; según una encuesta realizada por el diario británico “The Independent”, hace dos semanas entre 25 científicos de Estados Unidos y Reino Unido, la mayoría declaró que no se encontraría una solución antes de una década.

Según la información, cerca de 33 millones de personas viven con VIH en el mundo, el año pasado 2.1 millones de personas murieron a consecuencia del SIDA, incluyendo 330 mil niños.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Relatoría Especial para la Libertad de Expresión lamentó asesinato de periodista guatemalteco

2008-05-19T14:58:00.002-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de los Estados Americanos, deploró el homicidio de Jorge Mérida, corresponsal del diario guatemalteco “Prensa Libre”, en el departamento de Quetzaltenango, e instó a las autoridades de este país a investigar este crimen de manera rápida y eficaz.

De acuerdo con un comunicado emitido por la Relatoría, conforme la Convención Americana sobre Derechos Humanos, los Estados tienen el deber de prevenir, investigar y sancionar toda violación de los derechos allí reconocidos.

El Principio 9 de la Declaración de los Principios sobre la Libertad de Expresión de la CIDH señala que “el asesinato, secuestro, intimidación, amenaza a los comunicadores sociales, así como la destrucción material de los medios de comunicación, viola los derechos fundamentales de las personas y coarta severamente la libertad de expresión”, subraya la Relatoría.

El 10 de mayo, Mérida fue asesinado, mientras escribía un artículo en su casa, por un individuo no identificado que entró y le disparó en el rostro en cuatro ocasiones; en los días previos a su deceso, el periodista había comentado a familiares y amigos que estaba recibiendo amenazas, aunque no dio mayores detalles.

El comunicador había estado trabajando en artículos vinculados a tráfico de drogas en la localidad y a corrupción en el gobierno, sostiene la Relatoría.

Fin Cerigua

Mc-Ld

La CICIG, esperanza y oportunidad para Guatemala

2008-05-19T14:58:00.001-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- Guatemala se ha convertido en los últimos años en uno de los paraísos más codiciados por el crimen organizado, el narcotráfico, las bandas de secuestradores y la delincuencia común, revela un reportaje de Cerigua.

La investigación, que se basa en fuentes nacionales y de la comunidad internacional, señala que estas bandas operan con total impunidad en gran parte del territorio nacional, con la venia de las autoridades de seguridad y el ejército, como lo afirman expertos y analistas.

La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) fue establecida, por medio de un convenio entre la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y el estado, para la lucha contra la impunidad, la investigación de aparatos clandestinos y el esclarecimiento de casos de alto impacto, por lo que es una esperanza y oportunidad para el país, afirmó el jefe de misión, Carlos Castresana.

Sectores sociales y humanitarios denominan “grupos paralelos ilegales” a estas estructuras, que se enriquecen con su actividad ilícita y cuyo poder se extiende y coopta a las instituciones estatales.

¿Quién gobierna en Guatemala?, se preguntan insistentemente los analistas y dirigentes de derechos humanos, al referirse al avance de los poderes ocultos y su influencia en el poder político, detalla el reportaje.

Narcotráfico, crimen organizado y algunos grupos de poder económico son parte de las amenazas sobre el poder político que identifican los expertos en esta temática.

Según los analistas, la infiltración del crimen organizado en el poder político se podría limitar con denuncias de la ciudadanía y la potencialización de la seguridad y la justicia.

La CICIG funcionará con fondos de la cooperación internacional, por 2 años postergables, mientras que los investigadores internacionales y guatemaltecos, coordinados por el comisionado, ayudarán al MP a investigar a los cuerpos clandestinos del crimen organizado, para llevarlos a juicio en los tribunales.

La Comisión podrá recabar información oficial o privada y tendrá acceso a documentos y colaboración del estado; el cuerpo de pesquisidores extranjero se acordó con el objetivo de garantizar que no hayan vínculos políticos, familiares o económicos con la mafia, ni sufran intimidaciones.

Castresana afirmó a los medios locales que esa instancia es una esperanza y una oportunidad para Guatemala, aunque reconoció que su trabajo no es fácil, por lo que no quiere crear muchas expectativas, sin embargo espera la colaboración de las instituciones del estado y de los guatemaltecos para lograr resultados.

Castresana también pidió paciencia a los ciudadanos y ciudadanas y solicitó implícitamente a los medios de prensa que no insistan en que se les revele información sobre casos en fase de investigación, porque eso compromete el éxito del proceso.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Inauguran Centro Comunitario Digital

2008-05-19T14:57:00.001-07:00

Por Melissa Vega

Chiquimula, 19 May (Cerigua).- Con el objetivo de capacitar a micro, pequeños y medianos empresarios y agricultores en Chiquimula, sobre cuestiones tecnológicas, económicas y de computación, la Asociación de Servicios y Desarrollo Socioeconómico de Chiquimula (Asedechi) inauguró recientemente el Centro Comunitario Digital.

Miriam del Cid, Administradora Técnica del proyecto, dijo a Cerigua que el centro cuenta con 13 máquinas, 10 son exclusivas para la capacitación de estudiantes, empresarios, campesinos y agricultores, mientras que las tres restantes se ofrecen al público en general para el uso correspondiente.

El principal objetivo de la iniciativa es profesionalizar a las y los agricultores, así como a pequeños empresarios y estudiantes, sobre nuevas tecnologías enfocadas en la gestión económica, para que tengan la oportunidad de promocionar sus productos en la red, aseguró Del Cid.

Se cuenta con un promedio de 30 visitas al día y en junio darán inicio los cursos especializados para las personas interesadas en aprender sobre temas económicos, manejo de paquetes de computación e internet, entre otros; la utilización de las máquinas y las capacitaciones tendrán un costo simbólico, que contribuirá a la autosostenibilidad del centro, indicó la entrevistada.

Hasta el momento se ofrecen servicios de uso de internet, impresiones digitales, impresión de documentos, diseño de carnets y las formaciones; dependerá de la demanda, la ampliación del Centro Comunitario Digital y la instalación de otro en Olopa, añadió la representanta.

Las inscripciones para participar en los cursos de junio aún se encuentran abiertas, se atiende en horas hábiles y se contempla el establecimiento de acuerdos de cooperación con escuelas públicas y privadas, para promover la educación extraescolar de las y los estudiantes, concluyó Del Cid.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Rebajar la mayoría de edad no es una solución para erradicar la delincuencia juvenil

2008-05-19T14:56:00.000-07:00

Guatemala, 19 May (Cerigua).- El aumento de la delincuencia juvenil ha reavivado el debate sobre la edad a partir de la cual una persona puede ser juzgada y castigada por la comisión de delitos o faltas, pero la rebaja en la mayoría de edad en Guatemala no es la solución para frenar este flagelo, indicó Mario Fuentes Destarac.

A decir de Fuentes, vicepresidente de elPeriódico, en su columna “Rebaja de mayoría de edad”, la Constitución de la República establece que los menores de edad no son imputables penalmente, pero ante el incremento de la delincuencia en personas de 16 a 18 años, se ha planteado que la mayoría de edad sea a los 16 años.

Según la información, los 18 años es la edad biológica en la cual la ley presume que la persona tiene capacidad plena para adoptar decisiones y asumir responsabilidades por sí misma, sin la ayuda de sus padres o tutores.

Fuentes indicó que la rebaja de la mayoría de edad supondría también que a las personas comprendidas entre este rango de edad se les reconociera plena capacidad de obrar en todos los órdenes de la vida civil, no sólo en lo relativo al desenvolvimiento de la persona en sociedad.

El periodista indicó que la rebaja de la mayoría de edad no debe analizarse solamente a la luz de la represión del delito, sino también de las implicaciones que tendría otorgar capacidad de obrar a las personas desde los 16 años.

Si se acuerda realizar ese cambio tendrá que ir acompañado de una política eficaz de prevención del delito, pues en diversos países donde se han hecho estas modificaciones, sólo tomando en cuenta la criminalidad juvenil, no han obtenido los resultados esperados.

Finalmente, Fuentes indicó que en varias naciones se ha caído en la tentación de seguir rebajando la edad de imputabilidad penal a 14, 12 y 10 años, bajo la falsa creencia de que esta es la solución para erradicar la violencia en la juventud.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Piden medidas concretas para solucionar crisis económica

2008-05-19T14:54:00.000-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 19 May, (Cerigua).- Representantes de varias organizaciones de la sociedad civil de Sololá demandaron al gobierno implementar mecanismos adecuados para hacer frente a los incrementos de precios, principalmente de la canasta básica, pues ante la falta de acciones concretas la población está perdiendo credibilidad en el sistema.

De acuerdo con Gerardo Guárquez, del Colectivo de Jóvenes Oxlajuj No’j, las diez medidas que anunció el presidente Álvaro Colom el pasado 11 de mayo para solucionar la crisis económica, parecen ser más populistas que efectivas en el control de los precios.

Según Guárquez, esas medidas son superficiales y no solucionan el alto costo de vida de los guatemaltecos, quienes ya no encuentran como enfrentar la situación, especialmente las familias más pobres.

El entrevistado manifestó que el actual gobernante no tiene políticas claras para hacer frente a la crisis, pues los problemas se deben combatir desde las raíces como poner precios topes, subsidios a los principales servicios y un reajuste salarial para todos los empleados públicos y de la iniciativa privada.

Fin Cerigua

Ag/Rp-Ld

Mancovalle gestiona recursos para asociados

2008-05-19T14:53:00.000-07:00

Por Carmen Morán, Corresponsal

Baja Verapaz, 19 May (Cerigua).- La Mancomunidad del Valle (Mancovalle), de Baja Verapaz, gestiona recursos financieros y técnicos en beneficio de las municipalidades asociadas al proyecto, informó Julio Solano, presidente de la entidad edil.

La Mancovalle está integrada por Rabinal, San Miguel Chicaj, Salamá y Granados, comunas que buscan unificar esfuerzos, iniciativas y fondos para promover planes de desarrollo, agregó Solano.

Los miembros de la Mancomunidad se reunieron recientemente con los diputados al Congreso de la República que representan a este departamento en el Legislativo, a quienes se les planteó la situación y las necesidades de los municipios, señaló el entrevistado.

También se busca la gestión de los recursos naturales, con énfasis en el manejo hídrico, residuos sólidos y líquidos peligrosos, con la participación de la sociedad civil organizada, afirmó el funcionario.

Por su parte, Luis Mendoza, diputado de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), dijo que es necesario agilizar el proceso jurídico de la Mancovalle para que pueda manejar sus finanzas con autonomía y prometió ayudar para lograr este objetivo.

Entre otros proyectos, se contempla la mejora y ampliación de tres puentes ubicados sobre la carretera hacia Cubulco y la instalación de un Sistema de Posicionamiento Global (GPS), para medir la topografía y digitalizar el catastro, expresó Mendoza.

Fin Cerigua

Cm/Jp-Ld

Asume nueva junta directiva de AGAAI

2008-05-19T14:52:00.001-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 19 May (Cerigua).- La nueva junta directiva de la Asociación Guatemalteca de Alcaldes y autoridades Indígenas (AGAAI) asumió el cargo la semana pasada, la que estará presidida por Saturnino Figueroa, alcalde de San Juan Ixcoy, Huehuetenango.

La directiva de la AGAAI estará también integrada por Catalina Martínez Vásquez, alcaldesa de San Antonio Milpas Altas, Sacatepéquez, como vicepresidenta; los jefes ediles Ernesto Calach, de Sacapulas, Quiché, como secretario y Leoncio Cos, de Samayac, Suchitepéquez, como tesorero.

La Asociación también será representada por los alcaldes Longino Jiatz, de Tecpán Guatemala, Chimaltenango, como vocal uno; Basilio Juracán, de Concepción, Sololá, como vocal dos y William Palencia, de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, como vocal tres.

Por su parte, el ex presidente de la AGAAI, Alberto Aguilar, indicó que cumplió su gestión con mucho esfuerzo y sacrificio, debido a la falta de recursos propios de la entidad.

Fin Cerigua

Ag/Jp-Ld

Conmemoran aniversario de nacimiento de poeta Werner Ovalle López

2008-05-19T14:50:00.000-07:00

Por Raúl Chávez, Corresponsal

Quetzaltenango, 19 May (Cerigua).- Personalidades vinculadas a la cultura y las letras conmemoraron el 80 aniversario del nacimiento del connotado poeta Werner Ovalle López, en un acto celebrado en el cementerio general de Quetzaltenango, donde yacen los restos del recordado personaje.

El director de la Casa de la Cultura de Xela, Juan José Gramajo, dio a conocer los méritos alcanzados durante los 42 años que vivió Ovalle, quien nació el 18 de mayo de 1928 en la Villa de Salcajá.

Gramajo lamentó que el poeta haya fallecido muy joven, en 1970, pero que durante ese tiempo logró una producción literaria extraordinaria, siendo el primer “maestre del Gay Saber”, que registra la historia de los Juegos Florales Hispanoamericanos.

Las obras con las que Ovalle triunfó son Vida, Pasión y Muerte de Jesús Castillo, en 1948; Padre Nuestro Maíz, en 1950 y Poemas de la Búsqueda, en 1960, cuando se le concedió el título de “Maestre”.

El nombre del poeta quetzalteco perdura en varios institutos, bibliotecas y centros de salud de este departamento, especialmente en su natal Salcajá, donde su busto, esculpido en bronce, luce en el parque central de esa localidad.

Fin Cerigua

Rch/Jp-Ld

Transportistas y vecinos se ponen de acuerdo en tarifa al pasaje

2008-05-19T14:47:00.000-07:00

Por Harry Flores, Corresponsal

Jutiapa, 19 May (Cerigua).- Las protestas de vecinos del Cantón Barreal, Jutiapa, llegaron a su fin la semana pasada cuando los residentes de esa localidad y los transportistas acordaron no aumentar la Tarija del pasaje.

La Mesa de Concertación intervino como mediadora en el conflicto, que se tornaba violento, informó Maribel García, dirigente de la población, al mencionar que los autobuseros intentaban incrementar el boleto con el argumento de que los combustibles y los repuestos han aumentado sus costos.

Buena parte de la población del Cantón El Barreal, principalmente mujeres, se dedican al negocio, por lo que se trasladan diariamente al mercado de la ciudad de Jutiapa, donde venden tortillas, chuchitos, canchules y atoles.

Los vecinos y transportistas se enfrentaron verbalmente en varias ocasiones, ya que los primeros exigían a los empresarios que mostraran los documentos en los que se detallara el monto total que obtienen diariamente como ganancias, agregó la entrevistada.

Para evitar más problemas, la Mesa de Concertación intervino en el asunto y convocó a un diálogo, que finalmente culminó en el conflicto y se acordó momentáneamente no incrementar el pasaje, dijo García.

Fin Cerigua

Hf/Jp-Ld

Fin de la transmisión –CERIGUA-, ¡Gracias por ayudarnos a informar!

CONALFA elabora Plan Operativo Anual en el suroccidente

2008-05-16T15:33:00.002-07:00

Por Raúl Chávez

Totonicapán, 16 May (Cerigua).- El Comité Nacional de Alfabetización (CONALFA) realizó un taller en Totonicapán, los días 13, 14 y 15 de mayo, a través de la unidad de planificación, para la elaboración del Plan Operativo Anual del área suroccidental del país.

Doris Soberanis, coordinadora de la referida unidad, dijo que el objetivo del taller fue formular el presupuesto para el 2009, por medio de un proceso consultivo, participativo y colectivo, con los coordinadores departamentales de alfabetización de Sololá, Retalhuleu, Quiché, Quetzaltenango, Huehuetenango y este departamento.

Además de los coordinadores departamentales participaron los equipos de planificación, integrados por técnicos financieros y pedagógicos, quienes se encargaron de la elaboración de los planes operativos, los que serán transferidos a la Dirección Técnica del Presupuesto, para su elaboración.

Durante el taller también fue analizada la vigencia del Comité Nacional, pues según la asignación presupuestaria del gobierno, su permanencia es únicamente hasta este año, por lo que se propuso gestionar su ampliación, tomando en cuenta la tasa de analfabetismo a nivel nacional.

El evento se llevó a cabo en la ciudad de Totonicapán, por estar considerado entre los departamentos prioritarios, por el alto índice de analfabetismo.

Fin Cerigua

Rc/Ld-Ld

Servicio informativo completo en versión pdf, en el siguiente enlace:

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-1605.pdf

Periodistas fueron galardonados

2008-05-16T15:33:00.001-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- La Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (Amcham) entregó el máximo galardón a la Excelencia en Periodismo Económico y de Negocios, “Gold Standard Award (GSA), a la sección “Bajo la Lupa”, de Siglo Veintiuno, por el desarrollo de tres reportajes relacionados con el contrabando de whisky, cigarrillos y huevos, así como otros galardones.

De acuerdo con la información publicada en Siglo Veintiuno, la directora ejecutiva de la entidad, Carolina Castellanos, felicitó a los comunicadores Lesly Véliz y Rodrigo Pérez, por haber salido ilesos tras haber ejercido un periodismo “de riesgo”, el que sirvió para poner de manifiesto la debilidad en los pasos fronterizos de Guatemala.

El Embajador de los Estados Unidos acreditado en el país, James Derham, quien entregó los primeros lugares de las seis categorías, reconoció el dominio del tema económico y capacidad de análisis que tuvieron los participantes, lo que suma credibilidad a los medios de comunicación.

Según la publicación, el primer lugar en la clasificación “Cobertura Continua” sorprendió nuevamente a Véliz y a Pérez, seguidos por la periodista Rosa María Bolaños, de Prensa Libre (PL), con un segundo lugar.

En el segmento “Llegando al fondo”, el primer lugar fue para Herbert Hernández, de PL, mientras que el segundo fue concedido a Jessica Gramajo, del módulo Pulso Económico de Siglo Veintiuno, por su artículo “Combustibles al alza”, que recibió buenos comentarios de los jueces, tras haber hecho proyecciones con mucha base y propiedad; la periodista recibió una mención honorífica en la categoría de Periodismo Prometedor.

Bolaños obtuvo el primer puesto en Reportaje Puntual y el segundo lugar fue para Jackelinne Castillo, por Triángulo Ixil, emerge con Turismo; en radio el primer lugar fue para Emisoras Unidas y el segundo lugar en televisión fue para Guatevisión.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Área de Salud impulsa programas de prevención del VIH/SIDA

2008-05-16T15:32:00.001-07:00

Por Carlos Hernández

Jalapa, 16 May (Cerigua).- La jefatura de Área de Salud de Jalapa impulsa programas de prevención del Virus de Inmunodeficiencia Humana / Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH/SIDA), con adolescentes de ambos sexos, estudiantes de institutos públicos y privados, informó Magda Castañeda.

Castañeda, trabajadora social de la jefatura de Área de Salud, dijo que han sido cubiertos en un 80 por ciento los establecimientos educativos del departamento, orientando a las y los jóvenes sobre la abstinencia y el retraso sexual.

A decir de la entrevistada, han contado con el apoyo del Programa Nacional del VIH, que les ha entregado material promocional, con el fin de motivar a la juventud y mantener el interés en fomentar la prevención de esta enfermedad, que cuenta con muchos agentes pasivos.

El tema del SIDA es tabú en los hogares, donde los padres no orientan a sus hijos sobre la relación sexual, pues además del VIH se pueden contraer otras enfermedades venéreas que dañan el organismo; también se mantiene un programa con las trabajadoras del sexo y se les capacita.

Castañeda destacó que el Área de Salud de Jalapa ha referido pacientes infectados de SIDA a la clínica familiar del Hospital San Juan de Dios, en la ciudad capital, donde gozan de confidencialidad, se les da tratamiento y si son personas de escasos recursos se les brinda hospedaje y alimentación.

Fin Cerigua

Ch/Ld-Ld

Celebran Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información

2008-05-16T15:31:00.001-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- Este 17 de mayo se conmemora el Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, se enfocará en las oportunidades que brindan las tecnologías de las comunicaciones a las personas con discapacidades.

De acuerdo con la información publicada en el sitio web de la Organización de Naciones Unidas (ONU), unos 650 millones de personas viven con algún tipo de discapacidad, señaló la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT); si se incluyen sus familias, el número asciende a casi 2 mil millones, es decir, que un tercio de la población está afectada por alguna discapacidad.

Por su parte, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que es de vital importancia cambiar la actitud hacia estas personas; agregó que se deben respetar todos sus derechos fundamentales y asegurar su total participación en la sociedad de la información.

La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), recordó que en noviembre de 2006 la Conferencia de plenipotenciarios, reunida en Antalya, Turquía, decidió celebrar ambos eventos, Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información; en la versión actualizada de la Resolución 68 se invita a los Estados Miembros y de Sector a conmemorar anualmente dicho día.

El objetivo de cada celebración es estimular la reflexión y el intercambio de ideas sobre el tema elegido por el Consejo, realizar debates sobre los diversos aspectos del tema con todos los miembros de la sociedad y elaborar un informe que recoja las deliberaciones nacionales sobre los diferentes aspectos del tema, que se remitirá a la UIT y al resto de los Estados y Sectores Miembros.

Fin Cerigua

Mc-Ld

San Luis Jilotepeque con alto índice de desnutrición

2008-05-16T15:30:00.001-07:00

Por Carlos Hernández

Jalapa, 16 May (Cerigua).- En San Luis Jilotepeque, Jalapa, se registra un alto índice de desnutrición, ya que la población vive en condiciones de pobreza extrema, situación que les impide tener una alimentación balanceada; sus condiciones de vida son infrahumanas y necesitan del apoyo gubernamental para desarrollarse, dijo Wendy Guzmán, enfermera de la Jefatura del Área de Salud.

A decir de la entrevistada, en ese municipio hay comunidades muy alejadas del área urbana, con una explosión demográfica muy acentuada, con caminos inaccesibles y tierras estériles, que apenas producen para subsistir.

San Luis Jilotepeque está situado al oriente de Jalapa y colinda con San Pedro Pinula, San Manuel Chaparrón, así como con el municipio de Ipala, Chiquimula; se identifica claramente la presencia de dos pueblos, los ladinos y los Pocoman, estos últimos alcanzan proporciones de 84 por ciento de la población.

Finalmente, Guzmán señaló que para combatir el flagelo de la desnutrición en esa localidad, es de vital importancia que a corto plazo las autoridades locales y el gobierno central impulsen proyectos productivos para las familias que viven en extrema pobreza.

Fin Cerigua

Ch/Ld-Ld

Mujeres latinas migrantes propensas a sufrir depresión

2008-05-16T15:28:00.000-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- La depresión y otros problemas mentales están aumentando entre las mujeres migrantes latinoamericanas radicadas en Estados Unidos, dijo Sarah Huertas-Goldman, de la Universidad de Puerto Rico.

De acuerdo con información del vespertino La Hora, las preocupaciones por los problemas económicos y la brecha cultural, son los principales factores que deprimen a la población femenina en el país del norte.

Según Huertas, las mujeres adolescentes latinas son el grupo que más probablemente analice la posibilidad del suicidio, ya que según los estudios casi un cuarto de ellas ha considerado hacerlo.

A decir de Natalie Weder, del Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Yale, el 53 por ciento de las mujeres migrantes sufren depresión post parto, cinco veces más que la tasa promedio para las mujeres en Estados Unidos; esto se debe a que si ellas estuvieran en sus países no tendrían su hijo solas pues cuentan con el apoyo de sus abuelas, tías, madrinas o familiares que las ayudan.

El estrés de adaptarse a la sociedad estadounidense también causa problemas mentales y desórdenes de comportamiento, subrayó Andrés Pumariega, del Departamento de Psiquiatría del Reading Hospital de Pensilvania.

Pumariega enfatizó que los migrantes latinoamericanos intentan tener vínculos familiares tradicionales que dominan su cultura mientras desarrollan una postura cerrada en sí misma para buscar el éxito, tan apreciada en la sociedad del país del norte.

El experto subrayó que además, las mujeres latinas jóvenes que logran navegar entre las diferencias culturales que separan a los latinos de la mayoría de origen europeo en estados Unidos, son más propensas a desarrollar desórdenes alimenticios.

Finalmente, Pumariega indicó que las jóvenes migrantes luchan contra las dietas altas en calorías y el estilo de vida más sedentario de Estados Unidos y el ideal cultural ultra-delgado mostrado por los medios, mientras buscan ser aceptadas por la nueva sociedad en la que viven.

Fin Cerigua

Mm-Ld

En Sololá no ocurrían linchamientos desde hace 20 años

2008-05-16T15:27:00.000-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 16 May (Cerigua).- En el municipio de Sololá no se cometía un linchamiento desde hace 20 años, por lo que el hecho registrado el pasado jueves es preocupante, dijo a Cerigua Ovidio Paz, Auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en este departamento.

La situación se originó luego de que los pobladores sorprendieron a Héctor Antonio Cáceres y Jesús González Meletz, presuntos integrantes de la banda de “Los Tosh”, en el interior del mercado municipal; González, luego de ser golpeado por la turba logró huir y refugiarse en la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC), mientras que el primero no tuvo la misma suerte.

Luego de ser vapuleado, Cáceres fue rociado con gasolina y quemado; aunque las fuerzas de seguridad lograron rescatarlo, falleció al ingresar al hospital nacional, debido a la gravedad de las heridas.

Cáceres tenía 51 ingresos al centro preventivo de Sololá y no había sido procesado por la ineficiencia de la justicia, por lo que la población tomó la fatal determinación de lincharlo, lo que debilita aún más la aplicación del debido proceso

La población acusó a Cáceres y González, de ser los principales saqueadores de mercadería en el interior del mercado municipal, así como a casas particulares y extorsiones a comerciantes.

Este primer incidente es alarmante y se espera que las autoridades del Ministerio Público y del sistema de justicia tomen cartas en el asunto, para que no se repitan hechos como éste, concluyó el Auxiliar.

Fin Cerigua

Ag/Ld-Ld

Cuando la población toma justicia con sus manos

2008-05-16T15:24:00.000-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- Dos casos de linchamiento se registraron esta semana en distintos departamentos del país en los que la población, cansada de los delincuentes y de la inoperancia de la ley, decidió aplicar justicia con sus propias manos.

El primero de ellos ocurrió en la aldea Bola de Oro, en Chimaltenango, en el que un grupo de vecinos acusaron a César Adolfo Chiroy Silva, de 32 años, de haber sustraído 100 mil quetzales de una vivienda; Chiroy murió por la gravedad de golpes recibidos.

El pasado jueves, pobladores de Sololá lincharon a Héctor Antonio Cáceres Cabrera, alias el Tosh, y a su compañero Jesús Gonzáles Meletz; el primero murió en el hospital nacional de ese departamento debido a las quemaduras que sufrió, el segundo fue rescatado por una autopatrulla de la Policía Nacional Civil (PNC).

Pablo Ceto, coordinador de Fundamaya, dijo que los linchamientos son la expresión de la ineficiencia y el fracaso del sistema gubernamental de justicia, pues al no aplicar la ley, la población no cree más en los juzgados.

Según Ceto, el hecho de que los tribunales no enjuicien a cierto sector de la sociedad como los causantes de la quiebra de bancos, narcotraficantes y responsables de crímenes de guerra, evidencia su inoperancia; los linchamientos son un llamado para los operadores de justicia para que apliquen la ley.

El entrevistado comparó el sistema de justicia estatal con el llamado derecho Maya; en las comunidades indígenas sí existe un normativo de justicia que está vigente, en el que los pobladores capturan a los delincuentes y las autoridades indígenas tradicionales aplican un proceso de consejo, aclaración, de concienciación y valoración del individuo.

Sin embargo, la aplicación de la ley en el sistema gubernamental consiste en la aplicación de una multa y no existe un trabajo psicológico para integrar a la sociedad al que cometió la falta.

Para el dirigente, el sistema de administración de justicia en Guatemala debe estar constituido pluralmente, en donde se combine el sistema oficial y lo que ha sido la administración política, de cohesión social y armonía de los pueblos indígenas.

El hecho de que en algunas poblaciones con mayoría indígena no se aplique el derecho Maya, significa que la descomposición social ha rebasado la capacidad de las autoridades originarias, para solucionar tales problemas, por lo que se debe fortalecer dicha administración de justicia para no perder esa herencia, concluyó Ceto.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Realizarán Encuentro Latinoamericano: No al Femicidio

2008-05-16T15:21:00.000-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- Diversas organización que velan por la vigencia del derecho a la vida de las mujeres, en coordinación con oficinas del Sistema de Naciones Unidas, llevarán a cabo el Encuentro Latinoamericano: No al Femicidio, con el objetivo de debatir sobre la temática, las causas y las consecuencias.

El evento es organizado por la Convergencia Cívico Política de Mujeres (CCPM), el Centro de Investigación, Capacitación y Apoyo a la Mujer (Cicam) y la Red Sobrevivientes, con la solidaridad del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) y el Fondo de Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer (UNIFEM).

La actividad se realizará el 22 y 23 de mayo de 2008, en el Hotel Princess, ubicado en la 13 calle y Avenida Reforma, zona 10, en la ciudad de Guatemala, de 8:30 a 17 horas; participarán funcionarias, lideresas, dirigentas, profesionales y sobrevivientes de la violencia.

Integrantes de la Comisión para el Abordaje del Femicidio, compartirán las experiencias durante la lucha por establecer la institucionalidad para atender la temática, asimismo, Carlos Castresana, titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), expondrá la temática de la investigación.

El comité organizador asignó un espacio a Marta Altolaguirre, ex Relatora de la Mujer de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y ex Viceministra de Relaciones Exteriores, para abordar lo relacionada al acceso a la justicia para las mujeres.

Al evento han sido invitadas funcionarias y ex funcionarias de México, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Perú y Estados Unidos, para que socialicen la labor llevada a cabo a favor de la justicia para las familias de las víctimas del femicidio en la región, según el programa preliminar.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Centroamérica consciente del cambio climático, pero sin estrategias para mitigarlo

2008-05-16T15:20:00.000-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- Organizaciones sociales centroamericanas reunidas en Guatemala para debatir sobre el calentamiento global, sus causas y consecuencias, previo a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno sobre Cambio Climático, que se realizará en Honduras la próxima semana, concluyeron que los países están conscientes de los efectos negativos del fenómeno, pero no tienen estrategias para mitigarlo.

De acuerdo con un reporte del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), las y los participantes dijeron estar convencidos de que el cambio climático es una realidad y un problema que deberán enfrentar las generaciones futuras, por lo que es necesaria la divulgación de información pertinente y la implementación de campañas de sensibilización, para tomar las mejores decisiones ahora.

La información señala que los fenómenos naturales de mayor frecuencia y magnitud, debilitan la infraestructura de soporte del sistema productivo, provocan la incertidumbre para la inversión, impiden la creación de nuevos empleos y disminuyen la productividad del agro.

La sociedad civil manifestó que los funcionarios que se encontrarán en la Cumbre, deberán abordar el cambio climático como un eje transversal, establecer políticas, normativas y acciones de prevención, mitigación y adaptación, así como, crear un fondo centroamericano para atender desgracias medioambientales e investigar las posibles consecuencias a mediano plazo.

Los sistemas educativos y los medios de comunicación deberán contribuir a la concientización de las personas, darle cobertura constante a la temática y difundir información oportuna sobre las distintas formas de enfrentar la problemática, añade el boletín.

El ahorro de energía, de desarrollo de fuentes alternativas, la reforestación, detener la deforestación, el fortalecimiento de la seguridad alimentaria, cambios en los patrones de consumo, planificación del uso del suelo, urbanismo y el ordenamiento territorial, son tópicos prioritarios para los mandatarios latinoamericanos que se reunirán en Honduras, concluye el reporte.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Pandilleros fueron sentenciados a 35 años por asesinato de periodista

2008-05-16T15:19:00.001-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- El Tribunal Especializado de Sentencia de San Salvador condenó a 35 años de prisión a los jóvenes José Alfredo Hernández, José Luis Martínez y Héctor Ortiz, todos integrantes de pandillas, por el delito de homicidio agravado en contra del comunicador Salvador Sánchez, hecho ocurrido en septiembre de 2007; en el proceso judicial no se logró establecer cuáles fueron los móviles del crimen.

PROBIDAD informó que la condena se logró por las declaraciones de una testigo, cuya identidad fue protegida por la Fiscalía; ella relató la forma en que se dieron los hechos, testimonio que junto a los exámenes forenses dieron base para que la policía iniciara la persecución de los acusados, quienes fueron capturados uno a uno durante estos meses; el último en ser detenido fue Ortiz, el pasado 21 de abril.

De acuerdo con la información publicada en el sitio web de la red de Intercambio Internacional para la Libertad de Expresión (IFEX) la fiscal Raquel Campos, quien estuvo a cargo de la investigación, declaró que no lograron establecer el móvil del crimen; señaló que los parientes de Sánchez advirtieron que éste había recibido amenazas, pero las mismas no fueron tramitadas ante las autoridades.

Luego de la muerte del periodista, su madre dijo a medios de prensa que el trabajo de su hijo era denunciar injusticias y que se mantenía pendiente de las extorsiones al transporte público que las pandillas realizan en la zona; a pesar de esto, no se logró determinar que Sánchez haya sido asesinado por su labor como comunicador social.

En reacción a la conclusión del proceso judicial, María Guillen, directora de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho, un organismo de derechos humanos, manifestó su inconformidad con la actuación de la Fiscalía en este caso y dijo que el trabajo de esta corte se limitaba a atribuir la responsabilidad en las pandillas y el caso terminaba cuando una persona declaraba como testigo, sin investigar las causas de los asesinatos.

El periodista fue asesinado la mañana del 20 de septiembre de 2007, al ir de su casa a una tienda de vecindad a comprar productos alimenticios; los tres sujetos que ahora fueron condenados lo interceptaron y luego de provocarle heridas con arma blanca, le dispararon.

Sánchez reportaba para la radioemisora “Mi Gente”, YSUCA y Maya Visión; vivía en el populoso sector de Soyapango, al oriente de San Salvador, una zona de alta incidencia delincuencial.

Fin Cerigua

Mc-Ld

Convocan al IV Concurso: Voces Imágenes y testimonios 2008

2008-05-16T15:18:00.001-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- El próximo 30 de mayo se cierra la convocatoria del IV Concurso: Voces Imágenes y testimonios 2008, un espacio que estimula la creatividad y la expresión de las mujeres que deseen contar sus historias de vida, se conoció aquí.

De acuerdo con la información, en el concurso podrán participar centroamericanas de todas las edades, de diversos sectores y oficios, quienes deben enviar testimonio escrito, una poesía original, una fotografía profesional o una pintura original alusiva al tema.

Según la convocatoria, el tema del concurso es “¿La media naranja?” donde se narran vivencias de mujeres en sus relaciones de pareja, las cuales pueden abarcar aspectos de la vida en pareja como la sexualidad, fantasías, compromisos, libertades, lo doméstico, la crianza de los hijos e hijas entre otras cosas.

El testimonio escrito tendrá que tener de 3 a 5 páginas máximo, se deberá presentar en forma digital, con letra arial 12, espacio sencillo, con tres copias; la poesía deberá ser de una página y la fotografía digitales o impresas en un tamaño 11 por 14 pulgadas.

El jurado seleccionará las 30 mejores historias inspiradas en el tema del concurso, se valorará la originalidad, lo vivencial, la fluidez y la fuerza dramática de la historia.

La información subraya que los testimonios ganadores serán publicados y diez de ellos serán adaptados para radio, además con el libro y la serie radiofónica se realizará una campaña educativa en cerca de 100 medios de comunicación en Centroamérica.

Finalmente, la convocatoria subraya que para más información las interesadas pueden escribir a concurso@vocesnuestras.org, quienes se comunicaran en la brevedad posible.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Masacre Plan de Sánchez: estado continúa sin investigar

2008-05-16T15:16:00.000-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) ordenó al estado guatemalteco investigar los hechos que generaron las violaciones durante la Masacre Plan de Sánchez, así como identificar, juzgar y sancionar a los responsables, sin embargo, el sistema judicial ha actuado de forma lenta y las investigaciones son nulas.

De acuerdo con un comunicado del Centro por la Justicia y el Derechos Internacional (CEJIL), la sentencia de La Corte, emitida en el 2004, generó la expectativa de que finalmente habría la posibilidad de lograr avances en el caso, pero las investigaciones para dar con los perpetradores son nulas.

A casi 26 años de ocurrida la masacre, el gobierno guatemalteco aún no ha implementado medidas que aclaren las causas y ha hecho caso omiso en el impulso de procesos de justicia y verdad, en clara promoción de la impunidad, enfatiza el boletín.

El 18 de julio de 1982, perdieron la vida a manos del ejército 268 personas, entre hombres, mujeres, niños y niñas del pueblo indígena Maya Achí; entre las víctimas no sólo se encontraban pobladores del Caserío Plan de Sánchez, sino también de otras doce comunidades aledañas, añade la información.

Debido a la falta de investigación, juicio y sanción de los responsables materiales e intelectuales, el caso fue presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en 1996 por diversas violaciones a la Convención Americana de Derechos Humanos.

Después de agotar diversas instancias la CIDH presenta la demanda ante La Corte, que llevó a cabo la audiencia correspondiente el 24 y 25 de abril de 2004, donde las y los familiares de las víctimas, así como algunos sobrevivientes, narraron lo sucedió durante la masacre.

El Ministerio Público (MP) y el gobierno deben dar respuestas a nivel internacional y nacional sobre el estado de las respectivas investigaciones, sin embargo, luego de 26 años, ni siquiera han iniciado con las mismas, concluyó CEJIL.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Edición de revista fue comprada masivamente para evitar su distribución

2008-05-16T15:15:00.002-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- La edición del 27 de abril de 2008 del semanario impreso “Proceso”, en el que en la portada mostraba al gobernador de Sonora, Eduardo Bours, bajo el título “Narcopoder en Sonora”, fue comprada masivamente antes de su distribución en dicho estado.

ARTICLE 19 y el Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS) informaron que entre el 27 de abril y el 1 de mayo, en diversos municipios del estado de Sonora, se realizaron compras masivas del ejemplar No. 1643 de la revista.

De acuerdo con la información publicada en el sitio web de la red de Intercambio Internacional para la Libertad de Expresión (IFEX), este ejemplar, además de contar con la portada sobre Bours, incluía un reportaje sobre su fortuna, la utilización de su poder político para el beneficio de distintas empresas familiares y la posible relación de éstas con el narcotráfico y lavado de dinero.

A raíz de este artículo, un grupo de personas que dijeron ser empleados del gobierno, compraron alrededor de 3530 ejemplares directamente de la empresa encargada de la distribución de la revista en el estado; algunos lograron circular en locales cerrados, pero fueron de igual forma adquiridos sin llegar a la venta al público.

La censura previa se vio reforzada por llamadas telefónicas recibidas en la redacción de la revista, que informaban sobre la situación y solicitaban saber próximas fechas en las que enviarían más ejemplares del número; se presume que estas llamadas fueron hechas por empleados del gobierno.

Posterior a este evento, en conferencia de prensa, el gobernador del estado se deslindó de la información publicada en el semanario y aseguró estar en contacto con la Procuraduría General de la República (PGR), a quien le solicitó de manera directa una investigación sobre los señalamientos hechos por la revista.

En octubre de 2007 también hubo una compra masiva de “Proceso” en el estado de Guanajuato; en esa ocasión la revista publicó un reportaje sobre los negocios de los Bribiesca, familia de la esposa del ex presidente Vicente Fox y sus nexos con la política; asimismo en enero del mismo año se decomisó la revista “Contralínea”, en el estado de Sonora, por un reportaje que establecía las intenciones del gobernador por expropiar la Isla Tiburón para el beneficio de sus empresas.

Fin Cerigua

Mc-Ld

PDH verifica atrasos en fallos por pensiones alimenticias

2008-05-16T15:15:00.001-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) inspeccionó siete juzgados de Familia, debido a un aumento en las denuncias por atrasos en otorgamientos de pensiones alimenticias, que demoran hasta seis meses o más.

De acuerdo con la información de Prensa Libre, las denuncias de retrasos en manutenciones se han incrementado en la PDH, lo que motivó a inspeccionar diversos juzgados para comprobar la situación e indagar acerca del motivo de esta situación.

A decir de Edeliberto Cifuentes, jefe de la Unidad de Investigaciones de la Procuraduría, dos equipos se dirigieron a la torre de tribunales e inspeccionaron siete juzgados de Familia, durante la supervisión se descubrió que algunos procesos demoran incluso más de seis meses.

Cifuentes dijo que los atrasos son graves, tomando en cuenta que las y los menores muchas veces necesitan con urgencia recursos para sobrevivir y para suplir sus necesidades básicas.

Los investigadores redactarán un informe donde se subrayarán las deficiencias de las entidades de justicia, que, según ellos, trabajan en condiciones inadecuadas, según lo verificado.

Finalmente, la PDH dio a conocer que los notificadores carecen de seguridad cuando acuden a zonas rojas, situación que retarda aun más los procesos de pensiones alimenticias.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Situación económica de los guatemaltecos es complicada

2008-05-16T15:13:00.000-07:00

Guatemala, 16 May (Cerigua).- El anuncio de los transportistas para incrementar la tarifa del transporte urbano a 5 quetzales en junio próximo, viene a agudizar la crisis económica de los guatemaltecos, quienes apenas si pueden cubrir los gastos de la canasta básica, debido a los precios excesivos de los alimentos.

Según información de diarios nacionales, los transportistas dieron al gobierno hasta el 30 de mayo para que atienda a sus demandas, de lo contrario liberarán el precio de las tarifas.

Noé Orellana, presidente de la Comisión de Comunicaciones y Transporte, dijo a Prensa Libre que de no encontrarse una solución el país estaría al borde de un estallido social y demandó a las autoridades de la municipalidad capitalina para que se involucren en las discusiones.

De acuerdo con Hugo Morales, del Centro para la Acción Legal de Derechos Humanos (CALDH), los empresarios del transporte no pueden tomar esa acción de forma unilateral desde el punto de vista legal, puesto que es la municipalidad capitalina la encargada de autorizar dicho aumento.

Morales indicó que se tiene que recurrir al diálogo en el que estén representados los transportistas, el Ejecutivo, la comuna capitalina y la sociedad civil, para acordar las medidas adecuadas, encaminadas a evitar el alza al pasaje.

El entrevistado también se refirió a los precios tope implementados por el gobierno central en tres productos alimenticios como un paliativo que no tendrá los efectos deseados para recuperar el nivel adquisitivo de los guatemaltecos.

Para el activista, una medida más contundente sería que el gobierno discuta la reducción del margen de ganancias de los productores y comercializadores de productos básicos, ya que algunos obtienen más del 100 por ciento de utilidades a costa de la población.

Un aumento al salario mínimo podría contribuir a aliviar la carga económica, que actualmente se sitúa en Q1660 para actividades agrícolas y Q1705 para las no agrícolas, lo que no llega a cubrir el costo de la canasta básica que es de Q1778, agregó Morales.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Asume nuevo DDE y anuncia cambios

2008-05-16T15:12:00.001-07:00

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 16 May (Cerigua).- El nuevo Director Departamental de Educación (DDE), Juan Gómez Bernal, asumió el cargo y anunció que cambiará personal técnico y administrativo en la dependencia.

Gómez dijo que llega a la DDE por sus méritos académicos y por su trayectoria laboral de 23 años en el Ministerio de Educación; hasta hace un mes se desempeñaba como supervisor de práctica docente de la Escuela Normal Regional de Occidente, ubicada en Santa Lucía Utatlán.

El Director Departamental de Educación justificó la reestructuración, al considerar que una buena cantidad del personal técnico y administrativo debería estar en las escuelas aportando a la enseñanza de los niños y niñas.

Los maestros que desempeñan algún puesto en la DDE serán enviados a los centros escolares con pocos profesores, mientras que la entidad se denominará a partir de la fecha “Dirección Departamental de Educación Bilingüe Intercultural de Sololá”, para responder a la diversidad étnica local.

Gómez anunció que en un plazo de tres meses los puestos de Coordinadores Técnicos Administrativos serán sustituidos por Supervisores Educativos de Campo y estarán bajo el control de un coordinador municipal y el acompañamiento de un técnico pedagogo.

Fin Cerigua

Ag/Jp-Ld

Alegría en comunidad de Ixcán por inauguración de carretera

2008-05-16T15:10:00.000-07:00

Por Héctor Tecúm, Corresponsal

Quiché, 16 May (Cerigua).- Pobladores de la aldea Chinajá, Ixcán, Quiché, festejaron con alegría la inauguración de una carretera que comunicará esa comunidad con la cabecera municipal, luego de varias décadas durante las cuales los vecinos acudían al casco urbano a pié.

Guillermo Tiul, alcalde auxiliar de esa población, mayoritariamente Q´eqchi´, expresó que para acudir a Cantabal o Playa Grande, como se le conoce a la cabecera municipal, debían recorrer 5 kilómetros hasta la aldea Copón, de donde abordaban un vehículo hasta el referido destino.

Por primera vez los comunitarios vieron cómo un automóvil ingresó a Chinajá, lo que facilitará trasladar productos al mercado o llevar a los enfermos con más facilidad al Centro de Salud.

Las autoridades comunitarias refirieron que la obra tuvo un costo de 2 millones 500 mil quetzales y fue construida con balastro compactado; el proyecto inició en noviembre del año pasado y fue inaugurado esta semana.

La aldea Chinajá se ubica a 54 kilómetros de la cabecera municipal de Ixcán y colinda con Uspantán, jurisdicciones con las cuales no tenía conexión por carretera, debido a que la topografía impedía la construcción de un camino así de fácil, mencionó Tiúl.

Fin Cerigua

Ht/Jp-Ld

Periodistas jalapanecos se organizan

2008-05-16T15:05:00.000-07:00

Por Carlos Hernández, Corresponsal

Jalapa, 16 May (Cerigua).- Periodistas, locutores y cronistas de Jalapa se organizaron en la Asociación de Prensa Jalapaneca (APREJ) y eligieron a su junta directiva que será presidida durante los próximos 12 meses por Obdulio Espino.

Espino dijo a Cerigua que se vieron en la necesidad de unificar esfuerzos para establecer un orden y trabajar por el bienestar del gremio, así como sensibilizar a las diferentes fuentes de consulta, sobre la importancia del derecho a informar y ser informados.

La APREJ cuenta con personería jurídica y su junta directiva será electa cada año, a través de un proceso democrático, dijo el presidente de la instancia de prensa, al afirmar que la dignificación de los periodistas y comunicadores es una de las metas establecidas en el estatuto de la entidad.

Espino comentó que próximamente se dará a conocer, a nivel nacional, el surgimiento de la Asociación de Prensa, con el fin de que sea reconocida y pueda pronunciarse en el futuro sobre diferentes aspectos que afecten o beneficien a la libertad de expresión.

Fin Cerigua

Ch/Jp-Ld

Fin de la transmisión –CERIGUA-, ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Centros educativos solidarios con hogar para ancianos

2008-05-15T15:26:00.000-07:00

Por Harry Flores, Corresponsal

Jutiapa, 15 May (Cerigua).- Estudiantes de diversos centros de enseñanza de Jutiapa se han solidarizado con el hogar para ancianos “San Juan Bautista”, a través de la recolección de ayuda y la reparación de esa casa.

Vivian Valladares, administradora del hogar, dijo a Cerigua que en los próximos días alumnos de la Universidad Mariano Gálvez iniciarán un proyecto para mejorar la infraestructura del asilo.

En abril pasado, los estudiantes de la Escuela de Comercio agasajaron a los residentes en el hogar, a quienes les entregaron víveres, ropa y medicina; muchas de las personas beneficiadas con la ayuda no tienen familias y prácticamente están abandonadas.

La entrevistada expresó que los vecinos pueden aportar al hogar con alimentos, artículos para limpieza, medicamento y pidió a las autoridades municipales que envíen brigadas de limpieza a un costado del asilo, donde malos residentes han convertido el lugar en botadero de desechos.

Valladares dijo que los gases que emanan del basurero clandestino dañan la salud de los ancianos, por lo que piden a los funcionarios ediles encargados del ornato de la ciudad que cumplan su función de brindar seguridad sanitaria a los vecinos.

Fin Cerigua

Hf/Jp-Ld

Servicio informativo completo en versión pdf, en el siguiente enlace:

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-150508.pdf

Campesinos y campesinas serán beneficiados con entrega de fertilizantes

2008-05-15T15:24:00.000-07:00

Por Harry Flores, Corresponsal

Jutiapa, 15 May (Cerigua).- El Ministerio de Agricultura Ganadería y alimentación (MAGA) anunció la entrega de fertilizantes en Jutiapa, donde serán beneficiados campesinos y campesinas de la región, que carecen de recursos para accesar a este servicio.

David Olivares, representante del MAGA en este departamento, expresó que los alcaldes municipales no tendrán ingerencia en la repartición del abono, como ocurrió en años anteriores, cuando este proyecto se prestó para actos de corrupción.

En esta oportunidad se ha nombrado a líderes y lideresas comunitarios para que fiscalicen la entrega del fertilizante, tomando en cuenta que ellos son quienes conocen la realidad del campo y saben si una familia necesita verdaderamente este aporte, agregó el funcionario.

Dieciséis municipios de Jutiapa celebraron su asamblea comunitaria, en la que fueron electos los representantes de cada localidad para la distribución del abono, con lo que se garantiza la transparencia de esta iniciativa, concluyó Olivares.

Fin Cerigua

Hf/Jp-Ld

A sus 106 años es beneficiado con pensión económica

2008-05-15T15:21:00.000-07:00

Por Harry Flores, Corresponsal

Jutiapa, 15 May (Cerigua).- El señor Raymundo Gudiel, vecino de Jutiapa, finalmente vio hecho realidad su sueño de ser beneficiado con una pensión, la que le fue notificada recientemente justamente cuando arribó a sus 106 años de edad.

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social envió el aviso a Gudiel, en el que se le informa que recibirá mensualmente una pensión consistente en 400 quetzales, que el centenario utilizará para paliar los problemas que ha enfrentado desde que dejó de laborar.

Hugo Quintana, de la referida cartera, dijo a Cerigua que esa institución colaboró con el referido anciano en todos los trámites respectivos para obtener la pensión económica y que se siente satisfecho por haber contribuido a la causa.

Por su parte, Gudiel recordó momentos especiales de su vida, como el que le ocurrió a los 12 años de edad, cuando dos coyotes intentaron atacarlo en el camino que conducía a la escuela de la comunidad Encino Gacho, de Jutiapa; también mencionó que tuvo años difíciles, mientras se desempeñaba como empleado en el campo.

Fin Cerigua

Hf/Jp-Ld

Femicidio: abordaje en medios atenta contra los derechos humanos

2008-05-15T15:20:00.000-07:00

Por Melissa Vega

Zacapa, 15 May (Cerigua).- La forma en la que los medios de comunicación y las autoridades abordan el femicidio constituye un atentado contra los derechos humanos, ya que la información constantemente tiende a culpabilizar a las víctimas, dijo a Cerigua Carolina Ravera, del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) con sede en Paraguay.

En una entrevista electrónica, Ravera señaló que el reciente caso de tres jovencitas asesinadas y encontradas en un camino que conduce de Estanzuela a la cabecera departamental de Zacapa, fue abordado con irresponsabilidad por los periodistas, ya que los contenidos incluyeron prejuicios y subvaloración hacia las mujeres.

El periódico Nuestro Diario tituló el hecho “Salen a divertirse y las hayan baleadas”, abordaje que constituye el vehículo entre la lógica del mercado y la cultura guatemalteca, sin embargo, la tarea de un comunicador debe apuntar a colaborar con la transformación de las mismas, enfatizó la profesional.

Ante un atentado contra los derechos humanos, basado en el género, como lo es el femicidio, es inevitable la responsabilidad de un reportero, quien debe redactar su noticia libre de sexismo y con una mirada que contribuya a la construcción de relaciones más equitativas, expresó la representanta.

En opinión de la experta, el lenguaje periodístico no está aislado de la realidad social, una realidad que promueve y refuerza constantemente estereotipos, desigualdades y discriminaciones, por lo que se debe titular las noticias dejando de lado adjetivaciones vanas que no aportan a la información objetiva del hecho.

Eusebio Martínez, investigador de la Auxiliatura de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) de Zacapa, dijo que en el caso de las dos menores y una ama de casa de 18 años asesinadas el 21 de abril, los medios contribuyeron a que la población condenara a las víctimas como las principales responsables de lo que les sucedió.

Las autoridades en diversas ocasiones buscan elementos que justifiquen las causas de los asesinatos para no investigar, información que es retomada por los medios de comunicación y transmitida a la población, que juzga moralmente y equivocadamente a las afectadas, agregó Martínez.

Mayra Sandoval, representanta del Defensor del Pueblo, señaló que las pesquisas preliminares han revelado que una de las víctimas era explotada sexualmente por sus familiares, lo que la colocaba en una situación de vulnerabilidad, tanto en el ámbito público como en el privado, sin que las respectivas autoridades intervinieran.

Fin Cerigua

Mv-Ld