UE abordará temas sociales y de medio ambiente en cumbre latinoamericana

Guatemala, 12 May (Cerigua).- La Unión Europea (UE) llevará a cabo el próximo 16 de mayo en Lima, Perú, una cumbre con estados latinoamericanos y del Caribe para abordar temas relacionados con la pobreza y la cohesión social, enfocados en el cambio climático, la adaptación a sus efectos y el uso sostenible de la biodiversidad, aseguró Benita Ferrero.

Ferrero, titular de la Comisaría de Relaciones Exteriores de la Unión Europea, en un artículo de opinión publicado en Prensa Libre, indicó que la adaptación al calentamiento global, la conservación de los recursos naturales y de la energía, son temas centrales e indispensables en la lucha contra la pobreza y la desigualdad social.

Los estados latinoamericanos y del Caribe han mostrado gran compromiso en programas de ayuda social que permitirán alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) para el 2015, así como una serie de metas adicionales en los sectores de la educación la salud, la lucha contra el hambre, el empleo y la vivienda para el 2020, enfatizó la funcionaria.

En Lima se discutirá la formulación y puesta en marcha de políticas locales y regionales dirigidas a fortalecer la seguridad alimentaria, el acceso universal a los servicios sanitarios y al agua, la erradicación del analfabetismo, la educación básica equitativa y la mejora de oportunidades dignas de empleo, añadió la representanta.

Ferrero señaló que uno de los puntos más importantes de la cumbre será el compromiso de cooperación que asuma la UE para contribuir en temas de medio ambiente, con enfoque en el cambio climático, la producción de energía, la protección de las fuentes hídricas para el consumo, la biodiversidad y los bosques, entre otros.

Durante la actividad se abrirá un espacio especial para debatir sobre el avance de las negociaciones sociales y comerciales entre América Latina y la Comunidad Andina, así como entre México y Chile, concluyó la Comisaria de asuntos exteriores.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Asesinato de periodista no es un hecho fortuito: Mario Antonio Sandoval

Guatemala, 12 May (Cerigua).- El asesinato del periodista Jorge Mérida Pérez, en la ciudad de Coatepeque, Quetzaltenango, no es un hecho fortuito ni aislado, debe ser necesariamente parte de un plan para silenciar a los periodistas y empezar con quienes ejercen en la provincia, señaló Mario Antonio Sandoval, en una columna de opinión.

El vicepresidente de Prensa Libre dedicó su columna de este lunes a la muerte del corresponsal en Coatepeque, hecho ocurrido la tarde del pasado sábado, cuando un individuo ingresó a su vivienda y le acertó cuatro disparos en la cara, mientras se encontraba elaborando una nota informativa frente a su computadora.

A decir de Sandoval, Guatemala es un país, al igual que México y Colombia y otros del continente latinoamericano, donde el avance de la criminalidad organizada intenta afianzar su poder con acciones criminales cuyo fin es establecer o fortalecer el reinado del terror.

La actividad periodística es una de las pocas causantes de problemas y de temores al crimen organizado y a los funcionarios corruptos o a los poderes económicos fácticos; por eso es peligrosa para quienes la realizan y por eso mismo son muchos los hombres y las mujeres periodistas, a quienes pagar con su vida fue el precio de informar con independencia y profesionalismo, subrayó Sandoval.

El asesinato de periodistas es una característica de países subdesarrollados o sujetos a condiciones del reinado de la ilegalidad, lo que significa instituciones estatales débiles, así como altos índices de corrupción, acompañados de impunidad provocada por la ineficacia e ineficiencia del sistema legal, concluyó.

Fin Cerigua

Ld-Ld

Fundación Cholsamaj, una editorial a la vanguardia de la cultura Maya

Guatemala, 12 May (Cerigua).- La Fundación Cholsamaj es una editorial indígena, que desde 1991 ha creado y difundido materiales educativos para el conocimiento, respeto y solidaridad entre los pueblos Maya, Xinca, Garífuna y Ladino, a fin de promover la interculturalidad y el plurilingüismo.

De acuerdo con información de Siglo Veintiuno, la institución también se enfoca en diseño gráfico, investigación y creación de audiovisuales, educación cívica y juegos educativos.

Ulmil Mejía, director de la fundación, informó a ese matutino que el lema de la editorial es la tecnología y cultura Maya son compatibles, a raíz de un artículo que el periódico estadounidense New York Times publicó sobre su trabajo, titulado de esa manera.

El interés de ese medio surgió de una publicación que la socióloga Diane Nelson escribió sobre la editorial en el que resaltó el desarrollo de un software aplicable a sistemas Windows y Macintosh, con la escritura e iconografía Maya.

La editorial Cholsamaj ha divulgado 200 libros, entre literatura, ensayo y tratados lingüísticos, que abordan las relaciones entre los diversos pueblos de nuestro país.

Entre los autores más conocidos cuyas obras han sido publicadas se encuentran Humberto Ak’abal, poeta k’iché, Carlos Barrios, sacerdote Maya, Demetrio Cojtí, ex viceministro de educación bilingüe intercultural, Carlos Guzmán Böckler, sociólogo y Guillermo Paz Cárcamo, entre otros, señaló la información.

Según Mejía, los escritores en Guatemala tiene muchos obstáculos para publicar y eso se agrava en el caso de los literatos indígenas o quienes tocan temas mayas, de ahí surgió la necesidad de crear la editorial, y es que con 8 millones de mayas, la fundación apenas si logra publicar 52 libros al año, lo que es poco en proporción.

Existe bastante producción en literatura Maya, en todos los géneros literarios, como ensayo, investigación sobre espiritualidad, medicina, ciencia y matemática, lo que hace falta es la difusión., anotó Mejía.

Actualmente la institución colabora con Studio C, una prestigiosa compañía guatemalteca de audiovisuales, en la realización del libro El hacedor de lluvia, de Michael Richards, basado en un cuento T’zutujil, para darle vida con dibujos animados.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Se esperan lluvias por encima de lo normal en 14 departamentos

Guatemala, 12 May (Cerigua).- Las lluvias que se aproximan en el país entre mayo y julio, caerán por encima de lo normal, principalmente en los departamentos ubicados en el sur de la Sierra de las Minas, la Boca Costa del Pacífico y la Costa Sur y el centro de la meseta Central.

Según un boletín del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH), el departamento de Petén, la Franja Transversal del Norte, y la región del Caribe y Norte de la meseta Central experimentarán un fenómeno distinto, pues las lluvias caerán debajo de lo normal.

Los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Retalhuleu, Totonicapán, Sololá, Suchitepéquez, Escuintla, Chimaltenango, Sacatepéquez, Guatemala, Santa Rosa, Jalapa, Jutiapa y Chiquimula serán los más afectados, según la información del Insivumeh.

Sin embargo, el documento aclaró que en áreas con microclimas, el comportamiento de la lluvia puede presentar variaciones, por lo que las decisiones tomadas a nivel nacional y local con base en el estudio, deben considerar esas particularidades.

Ante el probable incremento de lluvias en la costa sur y la meseta central, la Coordinadora para la Reducción de Desastres (CONRED), está preparada con planes de emergencia, con más de 800 albergues en todo el país y unos Q6 millones para accionar ante cualquier tragedia, aunque la institución reitera que no hay mejor acción que la educación y la prevención, señaló una información de Siglo Veintiuno.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Revueltas de 1968 con influencias positivas para las mujeres

Guatemala, 12 May (Cerigua).- El movimiento de 1968 en Paris, donde los estudiantes tomaron las oficinas de la administración exigiendo libertad de expresión política en la facultad de Sociología, fue un punto de partida para lograr cambios estructurales en el mundo, dijo Ana María Rodas.

A decir de Rodas, en su columna “Las mujeres, ese año”, publicada en el suplemento elAcordeón, a 40 años de gestarse ese movimiento se han escuchado lamentaciones y golpes de pecho porque éste fracasó, consideraciones que están amarradas a un conservadurismo político de izquierda anclado.

Según la feminista, para la vida de las mujeres la situación cambió, pues se separaron de los movimientos revolucionarios masculinos para comenzar a reunirse en pequeños grupos, a revisar su relación con los hombres y con la sociedad en su conjunto.

Rodas subrayó que la población femenina adquirió una igualdad sexual en el campo del trabajo y al mismo tiempo conquistó la diferenciación al hacerse dueña de su propio cuerpo.

La profesional indicó que la liberación sexual produjo brujas, lesbianas y mujeres libres, pues adquirieron en los sesenta con el esfuerzo y las luchas, el derecho a pensar, a actuar, al goce, al juego y al descanso.

La irrupción masiva de las mujeres en el ámbito del trabajo y su consiguiente independencia económica significó, junto con la comercialización de la píldora anticonceptiva, el disfrute de una autonomía que jamás ninguna mujer había tenido en la historia desde la época del aparecimiento de la propiedad privada, subrayó la columnista.

Finalmente, Rodas enfatizó que lo que la población femenina deseaba era vivir y no vivir para otros, el feminismo, una corriente del pensamiento inaugurada ya siglos antes, encontró a sus más ardientes patronas y divulgadoras en ese año.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Repudio y condena por asesinato de periodista

Por Corresponsales

Guatemala, 12 May (Cerigua).- Diversos sectores de Coatepeque, Quetzaltenango y de Alta Verapaz repudiaron el asesinato del periodista Jorge de Jesús Mérida Pérez, corresponsal de Prensa Libre.

Varios vecinos y colegas de Mérida mostraron dolor y condenaron el hecho, ocurrido el pasado sábado en Coatepeque, cuando el comunicador escribía una nota para el medio para el que trabajaba, y exigieron al Ministerio Público que investigue el caso.

Mérida también era coordinador de capacitación de la Cruz Roja con sede en Coatepeque, recordó el personal de la institución, al mostrar su preocupación por la ola de violencia que impera en ese municipio.

El periodista, quien fue inhumado en la localidad con la presencia de cientos de vecinos, realizó varios trabajos de investigación sobre temas de corrupción y narcotráfico, mencionaron varios de sus colegas.

Por su parte, las Asociaciones de Periodistas y Comunicadores Sociales de Alta Verapaz (APCAV) y de Periodistas Católicos de Verapaz (APCV) lamentaron y repudiaron el vil asesinato de Mérida.

Ángel Martín Tax, de la junta directiva de la primera entidad, exigió a las autoridades que realicen las pesquisas correspondientes que permitan dar con el paradero de los responsables y que se les aplique todo el peso de la ley.

Por su parte, Vicente Cuc Pá, de la APCV, dijo que es imposible soportar más este tipo de crímenes de lesa humanidad, porque cuando un miembro de la prensa es atacado también se hace daño a la sociedad.

Los periodistas altaverapacenses elevan su voz de protesta por la inseguridad que vive el gremio, que ya no cuenta con garantías mínimas para realizar la labor de informar sin correr riesgos, indicó Cuc.

Fin Cerigua

Hs/Av/Jp-Ld

Conmemoraron día de la madre en los departamentos

Por Corresponsales

Guatemala, 12 May (Cerigua).- Diversas actividades se llevaron a cabo en los departamentos para conmemorar el Día de la Madre, el 10 de mayo pasado, entre las que sobresalen entrevistas radiales a lideresas y funcionarias, así como el agasajo por parte de empleados de las entidades públicas.

En Baja Verapaz se recordó el papel que ejercen las mujeres en el desarrollo de la humanidad, ya que son el sustento de los valores y principios en la vida cotidiana de las familias; la emisora Uqul Tinamit y el programa radial de Cerigua “Elijamos Nuestro Futuro” dieron espacios a dirigentas y concejalas municipales, quienes reflexionaron sobre el papel que ejercen en la localidad.

Los centros educativos y los Consejos Comunitarios de Desarrollo de Salamá, así como las organizaciones de derechos humanos de Rabinal también festejaron a las madres y celebraron una ceremonia maya para reivindicar la memoria de miles de mujeres que fallecieron durante el conflicto armado interno.

En Jutiapa, los empleados de la Gobernación Departamental homenajearon a las madres de esa localidad, quienes asistieron a un evento en el parque central, donde recibieron presentes.

Las agasajadas expresaron a Cerigua que se sentían contentas por la conmemoración y por los obsequios que les entregaron, patrocinados por algunas casas comerciales y por los mismos trabajadores.

Durante la celebración, diversas lideresas de los 17 municipios de Jutiapa exigieron a las autoridades que trabajen para erradicar la violencia contra las mujeres y que se envié a más elementos de la Policía Nacional Civil a las comunidades.

Fin Cerigua

Cm/Hf/Jp-Ld

Cruz Roja retalteca celebró aniversario

Por Héctor Samayoa, Corresponsal

Retalhuleu, 12 May (Cerigua).- La Cruz Roja de Retalhuleu celebró un aniversario más con diversas actividades de información y orientación al público, especialmente sobre salud comunitaria, prevención del VIH/SIDA y reducción de riegos, que fueron difundidos al público en kioscos instalados en el parque central.

Rosa María Salazar, delegada de la institución y coordinadora del proyecto de atención integrada de las enfermedades prevalentes en la infancia, expresó que la referida iniciativa se dedica a la atención de la niñez retalteca de cero a cinco años en el control de talla, peso y crecimiento, así como a madres en período de gestación, de 19 comunidades de la cabecera departamental y Champerico.

Por su parte, Alejandra Calderón, voluntaria de la Cruz Roja, dijo que se trabaja con jóvenes en la prevención de las enfermedades con una metodología llamada Juntos sí Podemos, que consiste en visitas a diferentes establecimientos educativos.

Eddy Asencio, dijo que la entidad de socorro también capacita en la reducción de riesgos, apoya a las organizaciones comunitarias en la elaboración de planes de emergencia y trabaja con la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres para mitigar riesgos en la temporada de invierno.

Los integrantes de la Cruz Roja de Coatepeque, Quetzaltenango, no pudieron festejar el aniversario de la institución, debido al estado de prevención decretado por el gobierno el pasado jueves.

Fin Cerigua

Hs/Jp-Ld

Municipalidad revisa y reprograma obras pendientes de ejecutar

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 12 May (Cerigua).- La municipalidad de Sololá se encuentra en la fase de revisión y reprogramación de obras que quedaron pendientes de ejecutar en la administración pasada, informó Pedro Saloj Quisquiná, alcalde de la localidad.

Uno de los proyectos reprogramados es la construcción del mercado de mayoreo y la terminal de buses, cuyos trabajos estaban contemplados para concluir este mes, sin embargo los mismos terminarán a finales de año, dijo Saloj.

El jefe edil expresó que ya se pagó el 60 por ciento de la deuda heredada, que ascendía a 3 millones 16 mil 336 quetzales, compromiso que será solventado en un plazo de tres meses.

La comuna de Sololá puso en marcha la construcción de cuatro centros educativos en la comunidad El Rosario, de la aldea Los Encuentros; El Adelanto y Las Trampas, del cantón Pujujil II y San Juan Argueta.

Estos proyectos son posibles, gracias al apoyo solidario de tres grupos de jóvenes de Alemania, que han contribuido con el desarrollo en varias comunidades sololatecas, concluyó Saloj.

Fin Cerigua

Ag/Jp-Ld

Nombran a directores de Hospital y de Educación

Por Adán García, Corresponsal

Alta Verapaz, 12 May (Cerigua).- Las autoridades respectivas nombraron a los nuevos directores del Hospital Nacional Hellen Lossi de Laugerud y Departamental de Educación (DDE) de Alta Verapaz.

Erick Paau fue designado director del nosocomio, en sustitución de Roberto Valdés, quien estuvo a cargo del centro asistencial por muchos años; el nuevo funcionario dijo que encontró en orden la atención de pacientes, la alimentación de los enfermos y los insumos con que se cuenta.

Por su parte, Alfredo Álvarez Cabnal es ahora el DDE, quien reemplazó a Álvaro Buenafe, invitado por el Ministerio de Educación a laborar en la Unidad de Desarrollo Administrativo.

Estos cambios en el sector público no son nuevos en Alta Verapaz, donde varias instancias gubernamentales han experimentado reestructuración, con el fin de mejorar los servicios a los vecinos, como se ha indicado.

Fin Cerigua

Av/Jp-Ld

Dictan conferencia sobre la reforma del estado

Por Adán García, Corresponsal

Alta Verapaz, 12 May (Cerigua).- El Centro Universitario del Norte (CUNOR) programó la conferencia denominada “Pro-Reforma del Estado”, dirigida a los alumnos, al personal docente y al público en general.

La conferencia estuvo a cargo de Manuel Ayau Cordón, fundador del Centro de Estudios Económicos y Sociales de Guatemala y ex rector de la Universidad Francisco Marroquín (UFM).

El académico disertó ante la población estudiantil el 5 de mayo pasado en el aula magna del CUNOR, sede de la Universidad San Carlos de Guatemala (USAC) en Cobán.

Las autoridades del Centro invitaron al profesional, que domina diversos temas, entre ellas aspectos relacionados con la modernización del estado guatemalteco, señalaron los organizadores.

La planeación y coordinación de la actividad se llevó a cabo con el apoyo de la filial del Club Rotario Internacional, consciente de la necesidad de formar nuevos principios y valores en la sociedad, indicó Gustavo Adolfo García, del CUNOR.

Fin Cerigua

Av/Jp-Ld

Impulsan proyecto Zona de Oportunidad en Sololá

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 12 May (Cerigua).-. El Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) impulsa el proyecto Zona de Oportunidad, en el departamento de Sololá con el que pretende atraer a turistas nacionales y extranjeros, para que visiten el departamento y así generar más divisas a los municipios ubicados a la orilla del lago.

De acuerdo con Julio Orozco, director de esa institución, el departamento cuenta con recursos naturales y culturales que hasta la fecha no han sido aprovechados adecuadamente, principalmente el lago de Atitlán.

Por su parte, Rodolfo Paiz, comisionado Presidencial de Turismo, agregó que con ese programa se pretende erradicar la pobreza y pobreza extrema de las familias de Sololá, pues es una de las regiones con mayor índice de este flagelo, pese a tener un recurso envidiable y una riqueza cultural milenaria.

Elena Ujpan Yojcon, gobernadora departamental, indicó que este proyecto fue presentado a la asamblea del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE), donde todos los alcaldes municipales lo avalaron pues representa una buena oportunidad para dar a conocer las diferentes artesanías que se elaboran en los municipios.

Fin Cerigua

Ag/Rp- Ld

Trabajadores de industria maderera conquistan salario mínimo

Por Elisa Sasvín, Corresponsal

El Progreso, 12 May (Cerigua).- Trabajadores de la Empresa Forestales Río Blanco, S. A, en la comunidad de El Rancho, El Progreso que habían sido objeto de amenazas y estafa, lograron con el apoyo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social y medios de comunicación social, que dicha empresa les pagara el salario mínimo, entre otros beneficios.

Según Gonzalo Cruz, del gremio de trabajadores, esa conquista laboral representó un triunfo para más de 200 trabajadores eventuales y fijos de la referida empresa, pues les cancelarán el salario mínimo de mil 705 quetzales, que representa un incremento de doscientos diecisiete quetzales.

Según acuerdo de un acta firmado por empleados y representantes de la compañía, Orlando Garcés y Daniel Santos, a partir de este mes se hará efectivo ese aumento, y no se practicarán despidos de personal aunque amenazaron con sancionar a un empleado que denunció la estafa con un vaucher en blanco, como evidencia.

Agapito López, uno de los beneficiados, dijo que no están confiados del todo pues en varias ocasiones han sido engañados, además no les han cancelado la bonificación mensual a la que tienen derecho.

El pasado 1 de mayo, el Día del Trabajo, la empresa Forestales retuvo el salario de 150 trabajadores, bajo amenaza de ser despedidos por haberse negado a firmar un vaucher en blanco, por el pago de doscientos quetzales en concepto de bonificación, que nunca se ha hecho efectiva desde que dicha prestación fue oficialmente declarada, informó un grupo de representantes.

Fin Cerigua

Es/Rp-Ld

Cobán: PDH monitoreó precios de carburantes, gas propano y otros productos

Por Adán García Véliz, Corresponsal

Alta Verapaz, 12 May (Cerigua).- La Auxiliatura de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en Alta Verapaz, realizó un monitoreo de comercios donde se expenden derivados del petróleo, así como distribuidoras de gas propano, con la intención de verificar el alza en los productos.

Carlos Guillermo, del departamento político de la auxiliatura, comentó que en el recorrido se pudo comprobar que los carburantes han sufrido un incremento despedido; la gasolina regular, la súper y el diesel, reportan alzas de 40 y 50 centavos, sin que se pueda hacer nada para evitarlo.

En cuánto a la canasta básica, se pudo verificar que los artículos que se utilizan a diario para la alimentación básica han sufrido aumentos descontrolados, lo que afecta la economía de las familias, con el agravante de que ya no se pueden adquirir todos los alimentos que contengan los nutrientes necesarios para una dieta balanceada.

La gasolina regular en Cobán tiene un precio de 34.82 quetzales; la súper 35 y el diesel 34.70, mientras que el cilindro de gas propano de 25 libras cuesta 140 quetzales, mientras que una libra de papas se adquiere por 6 quetzales y una libra de tomate vale 5 quetzales, concluyó Guillermo.

Fin Cerigua

Av/Ld-Ld

Fin de la transmisión –CERIGUA-, ¡Gracias por ayudarnos a informar!

Cambios climáticos afectarán a C.A. con sequías e inundaciones

Por José Pelicó, enviado especial

Costa Rica, 10 May (Cerigua).- En el futuro, se prevé que por los cambios climáticos los países de la región centroamericana se verán afectados por un incremento de las sequías, debido a la prolongación de la época seca; cuando aparezca el invierno será muy fuerte, incluso acompañado de tormentas o huracanes, señaló Pascal Girot, coordinador regional de la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN).

Girot, uno de los expositores en Encuentro Regional sobre Procesos Migratorios y Comunicación, que se realiza en Heredia, Costa Rica, del 8 al 10 de mayo, abordó el tema de los impactos ambientales y la migración; la reunión es organizada por el Centro de Comunicación Voces Nuestras de Costa Rica, la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER) y la Fundación Rosa Luxemburgo, de Alemania.

Girot hizo una reseña sobre la vulnerabilidad en que siempre se ha mantenido Centroamérica a los fenómenos naturales, como los temblores y las inundaciones, pero subrayó que la actividad irracional del ser humano contribuye a aumentar el riesgo a desastres socio ambientales.

Girot habló de la situación del ambiente en Centroamérica, entre otros problemas enumeró la contaminación ocasionada por la explotación petrolera y el uso irracional del agua, principalmente de los ríos, que abastecen con este líquido a los pueblos.

Esta realidad, originada en el modelo de desarrollo económico vigente, incide en la emigración de personas a otros países, alcanzando actualmente una mayor cantidad, en comparación con la que ocurría durante las guerras en esta región.

Para evitar o mitigar los riesgos a desastres naturales, los seres humanos deben comprender las causas estructurales de la vulnerabilidad, conservar la biodiversidad y especialmente aprovechar los movimientos comunales y sociales con el fin de buscar formas de reducir los riesgos, expresó Girot.

Luego de las primeras ponencias, los participantes del Encuentro expusieron sus puntos de vista, resaltando la preocupación de cada uno sobre la situación actual del ambiente y posteriormente discutieron en grupos los principales temas y enfoques derivados de las presentaciones.

Fin Cerigua

Jp-Ld

Servicio informativo completo en versión pdf, en el siguiente enlace:

http://www.fileden.com/files/2008/2/26/1782822/c-1005.pdf

Repudian muerte de Magistrado

Guatemala, 10 May (Cerigua).- Diversos sectores de la sociedad retalteca y la Universidad de San Carlos (USAC) lamentaron y condenaron el asesinato del magistrado José Vidal Barrillas Monzón, presidente de la Sala Mixta de Apelaciones de Retalhuleu, ocurrido el pasado jueves, frente a su vivienda.

De acuerdo con información de Prensa Libre, Barillas había llevado casos como el de cinco personas capturadas en Cuyotenango, a quienes se les sindicaba de narcotraficantes y también tres solicitudes de antejuicio contra la alcaldesa de ese departamento, Marilú Hidalgo, de las cuales una fue declarada con lugar.

Guillermo Ochoa, vocal de la Sala de apelaciones, lamentó el ataque contra el jurista y expresó que en el país existe una situación caótica que genera intriga y que tiene a la gente entre la espada y la pared.

Jorge Andrade, presidente de la Asociación de Abogados y notario de Suchitepéquez, repudió el crimen y dijo que tomarán acciones legales para colaborar con el Ministerio Público, en el afán de identificar a los responsables.

El Consejo del Centro Universitario del Suroccidente de la USAC también condenó el hecho en un comunicado difundido en la prensa, atribuyéndole a la inseguridad e impunidad que existe en el país; Barillas Monzón fue creador de la carrera de Ciencias Jurídicas y Sociales en Retalhuleu, siendo uno de sus más brillantes catedráticos y miembro de dicho Consejo.

La USAC consideró que el hecho de que ningún sector de la sociedad escape a la violencia, incluyendo a los operadores de justicia, pone en evidencia la inoperancia y vulnerabilidad del estado de derecho, lo que genera desconfianza en la población hacia las instituciones que deben garantizar la seguridad.

La máxima casa de estudios demandó al Ministerio de Gobernación, al Ministerio Público y al Organismo Judicial iniciar acciones para garantizar la protección de la ciudadanía y la persecución de los criminales, al Congreso de la República pidió promover urgentemente reformas al marco legal en materia de justicia a fin de erradicar el clima de impunidad e inseguridad que afecta a los guatemaltecos.

Fin Cerigua

Rp-Ld

Inicia Encuentro Regional sobre procesos migratorios y comunicación

Por José Pelicó, enviado especial

Costa Rica, 10 May (Cerigua).- Representantes de organizaciones sociales, comunicadores y periodistas de Centroamérica, se reúnen en la provincia de Heredia, Costa Rica, en el Encuentro Regional sobre Procesos Migratorios y Comunicación, del 8 al 10 de mayo, con el objetivo de actualizar el conocimiento sobre el estado de la región Centroamericana con énfasis en los procesos migratorios.

Con este encuentro, organizado por el Centro de Comunicación Voces Nuestras de Costa Rica, la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER) y la Fundación Rosa Luxemburgo, de Alemania, se pretende lograr una visión compartida sobre la situación regional, particularizando en los procesos migratorios y la influencia que ejercen sobre éstos las políticas neoliberales y la problemática ambiental, dijo el equipo coordinador de la actividad.

La inauguración del evento estuvo a cargo de Sandra Salazar Vindas, directora de Voces Nuestras y Ángela Isphording, directora de la Oficina RLS para México, Cuba y Centroamérica.

El Encuentro continuó con una exposición sobre el panorama del contexto socioeconómico de la región y el estado de la integración, a cargo de Carlos Granados, profesor de la Escuela de Geografía de la Universidad de Costa Rica, quien durante su disertación hizo un recordatorio sobre los procesos o intentos de integración en Centroamérica, desde 1821 hasta el Sistema de Integración Centroamericana (SICA), que actualmente impulsan los gobiernos de los países del área.

Granados mencionó que el SICA está mal planteado, es excluyente, hay poca participación y que su único objetivo es abrir las puertas al mercado, aunque las naciones que integran el CA 4, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, han abierto sus fronteras para la libre movilidad humana.

El académico expuso que en Costa Rica se está alertando sobre un déficit de migrantes, por lo que será necesario ir en busca de los nicaragüenses, principal mano de obra en esta nación, en un futuro próximo, para que se dediquen a las actividades que los costarricenses se niegan a hacer, como la producción de piña y de naranja.

Fin Cerigua

Jp-Ld

OJ y CSJ reconocen lucha de las madres

Guatemala, 10 May (Cerigua).- En el marco del Día de la Madre, que se celebra el 10 de mayo, el Organismo Judicial (OJ) y la Corte Suprema de Justicia (CSJ), reconocieron la lucha que han llevado a cabo las mujeres durante la historia de Guatemala para lograr la promulgación y vigencia de sus derechos.

En un comunicado de prensa, ambas instituciones destacaron la loable participación e incidencia de las guatemaltecas, que han quedado plasmadas en diversas normas nacionales, convenios internacionales y cumbres mundiales, que constituyen importantes instrumentos de protección a sus garantías.

La conmemoración es propicia para reflexionar sobre la condición de las mujeres en el país, caracterizada por una serie de contradicciones y agresiones sociales, en la que lamentablemente persiste la violencia, la pobreza y la migración; aún así, ellas son las que defienden la dignidad humana, a la familia y preservan valores culturales y religiosos, enfatiza el boletín.

Los hombres tienen una gran deuda con las ciudadanas en todos los campos de la sociedad, mientras que el estado debe hacer mayores esfuerzos para eliminar la discriminación de género y brindar oportunidades equitativas de desarrollo, de lo contrario jamás habrá justicia, añade la información.

Tanto el OJ como la CSJ, se comprometieron a promover soluciones que llenen las expectativas y aspiraciones de las mujeres en asuntos relacionados con la justicia, al optimizar su atención y sensibilizar a sus trabajadores sobre la importancia de abordar los procesos judiciales con equidad.

Fin Cerigua

Mv-Ld

En el Día de la Madre se debe exigir el cumplimiento de los ODM

Guatemala, 10 May (Cerigua).- En el Día de la Madre es necesario resaltar la necesidad de promover acciones encaminados a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), los cuales están enfocados en su mayoría a este sector de la población, indicó Carolina Vásquez Araya.

A decir de Vásquez, en su columna “Madres”, la sociedad de consumo en la que estamos inmersos tiende a trasformar la imagen de la maternidad en una figura romántica, separada del contexto, rodeada de una nube rosa de privilegios, cuidados y amor, cuando la realidad es otra.

Según la columnista, la maternidad está condicionada por el hambre, la violencia y la falta de oportunidades de desarrollo para la inmensa mayoría de mujeres en todo el mundo.

Vásquez indicó que el Día de la Madre está marcado para miles de guatemaltecas por la tristeza de ver cómo sus hijos mueren por causa de la diarrea, las infecciones respiratorias o cualquier enfermedad oportunista derivada de la grave desnutrición que aqueja en este país a uno de cada cuatro niños de 0 a 5 años de edad.

De acuerdo con la profesional, hay madres que no reciben regalos adquiridos en un centro comercial de moda, ni tampoco una invitación a disfrutar un plato de comida, ellas jamás tuvieron la posibilidad de estudiar, por lo tanto, su vida se ha desarrollado como una sucesión de hechos ajenos a su voluntad, dejando poco lugar a sus aspiraciones personales.

La columnista de Prensa Libre enfatizó que Guatemala es el país con más altas prevalencias de desnutrición de toda América Latina y el Caribe, situación que traerá graves consecuencias a futuro pues impactará la educación, salud y productividad, tal como lo subrayó el documento Análisis del Impacto Social y Económico de la Desnutrición Infantil.

De ahí la importancia de exigir y luchar por el alcance de los ODM, ya que están relacionados con la erradicación de la pobreza y el hambre, el derecho a la educación, la igualdad de género, la reducción de la mortalidad materno-infantil y el combate al VIH/SIDA, subrayó la periodista.

Finalmente, Vásquez dijo que el Día de la Madre no es digno de celebrar en el país, en tanto las autoridades no sean capaces de asumir con responsabilidad los ODM y garantizar la supervivencia de la humanidad y la del planeta.

Fin Cerigua

Mm-Ld

La maternidad debe ser por elección y no por imposición: Anamaría Cofiño

Guatemala, 10 May (Cerigua).- Condenar a las mujeres como “seres para la reproducción” fue la trampa más grande para oprimirlas, al quitarles su derecho a decidir sobre sus cuerpos y sus destinos, destacó Anamaría Cofiño, en su columna Madre querida, madrea dorada.

A decir de Cofiño, la maternidad es un cambio de vida que afecta la biología, el tiempo, las emociones, la economía y las relaciones sociales de las mujeres, ya que es una labor grande que debería ser elección propia de cada guatemalteca y no una imposición religiosa.

Según la columnista, es tan fuerte el mandato de ser madres, que elegir no tener hijos se vuelve casi un estigma, pese a que esta orden bíblica ha sido la causante de la muerte de millones de mujeres e infantes, así como de la infelicidad, pobreza y enfermedades que una maternidad forzada ha provocado.

En nombre de la maternidad se han sostenido abusos e injusticias en contra de las mujeres, como la violencia ejercida por los hombres que se sienten superiores, anotó.

Cofiño subrayó que la emancipación de todo lo que oprime a las mujeres supone mucho esfuerzo, tenacidad y valor, pero da como resultado el goce de asumirse como personas íntegras, sin depender de un esposo y de una función reproductiva.

La columnista de elPeriódico dijo que las ideas y los valores femeninos han sido socialmente construidos con el fin de perpetuar un orden decadente y destructivo, basado en las desigualdades y la discriminación.

Finalmente, Cofiño enfatizó que con dificultad las guatemaltecas han ido desbrozando toda la falsedad y los prejuicios que las rodean para poner al descubierto “la otra cara de la realidad”, la que muestra la perspectiva de las mujeres como personas humanas.

Fin Cerigua

Mm-Ld

Falta de apoyo a la agricultura genera pobreza y hambre

Guatemala, 10 May (Cerigua).- La falta de apoyo a la agricultura en los países en vías de desarrollo, es uno de los principales obstáculos para reducir la pobreza y mejorar la seguridad alimentaria, revelaron estudios elaborados por las oficinas de Naciones Unidas de Asuntos Sociales y Económicos.

Los documentos, que abordan principalmente las tendencias del desarrollo sustentable en el mundo, destacan que el gasto público en la agricultura ha disminuido en los cinco continentes, pero la reducción más dramática se dio en América Latina.

La asistencia extranjera en el tema presenta sus niveles más bajos y ha venido en disminución desde 1980, al mismo tiempo, el continente americano ha aumentado sus exportaciones en los últimos quince años, situación que afecta desfavorablemente las reservas en los países más pobres, añaden los análisis.

El apoyo que brinden los estados a pequeños y medianos empresarios de la agricultura, es más beneficioso para reducir la pobreza y el hambre, que la inversión en cualquier otro sector, concluyen los documentos.

Según datos del Programa de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el aumento de precios en productos de la canasta básica en los últimos meses y la escasez de los mismos, generará la presencia de 15 millones de nuevos pobres en América Latina; en Guatemala se prevé que el número ascienda a 135 personas, que constituye el 1 por ciento de la población.

Fin Cerigua

Mv-Ld

Piden renuncia de funcionarios por incapacidad

Por Héctor Samayoa, Corresponsal

Retalhuleu, 10 May (Cerigua).- Empleados de la Empresa Hidroeléctrica de Retalhuleu realizaron un plantón a la corporación municipal, la renuncia de la administradora Cecilia Muñoz y de Mario Herrera, del departamento técnico, por la incapacidad que han demostrado en el cargo, señaló Israel Romero.

Romero, quien es secretario del Sindicato de Trabajadores de esa empresa, informó que la administradora es la responsable del caos eléctrico en esa ciudad, debido a que no ha podido gestionar ante el Instituto Nacional de Electrificación (INDE), el suministro de un reclose de mayor capacidad que se ubica en la sub estación local, para evitar los apagones.

Por su parte, Cecilia Muñoz, manifestó que el problema se debe a unos seccionadores ubicados en el centro de la localidad, que necesitan ser cambiados, ya que en las horas pico se disparan provocando los apagones.

Sobre su renuncia, Muñoz aclaró que su caso se estudia en un juzgado laboral quien hace la investigación pertinente y será ese el que dictamine la destitución, que considera injusta.

Mynor Cordón, concejal primero de la municipalidad local, confirmó lo dicho por la administradora y agregó que será el juzgado de trabajo quien dé el veredicto final, por lo que no tiene sentido el plantón, pues el sindicato sabe de ello.

Los apagones que se dan en horas de la tarde han causado malestar en la población y cuantiosas pérdidas económicas a la industria y el comercio de esa ciudad, por lo que los empresarios exigen que esos daños se reparen inmediatamente.

Fin Cerigua

Hs/Rp-Ld

Organizaciones de Sololá participan en Encuentro Internacional de Mujeres Mayas, en Estados Unidos

Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 10 May (Cerigua).- Organizaciones de Sololá participan en el Primer Encuentro Internacional por el Liderazgo e Identidad de la Mujer Maya, que se lleva a cabo en el Expocenter de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos, del 7 al 14 de mayo, informó Virginia Tacam, viceministra de Educación Bilingüe Intercultural.

Tacam dijo que en el encuentro participan otras entidades de diferentes estados de ese país y que por Guatemala asisten 36 representantes de agrupaciones procedentes de distintos departamentos; la delegación está integrada por niños y niñas, jóvenes y lideresas y dirigentes mayas.

Sololá será representado por Dominga Vásquez Julajuj, ex alcaldesa indígena y actual presidenta de la Asociación de Mujeres Mayas “Oxlajuj E”, así como por tres jóvenes integrantes del grupo musical andino de ese departamento, denominado “Kinkayú”.

Dominga Vásquez, señaló que el encuentro tiene como propósito fomentar el liderazgo y la participación de las mujeres mayas, mediante el intercambio de experiencias y análisis en relación a la realidad de cada país respecto a la situación de las féminas.

La actividad es organizada por la Organización Indígena Ajaw Kab’awil, integrada por connacionales que radican en ese país.

Fin Cerigua

Ag/Rp-Ld

Madres SOS, más que un trabajo una vocación de amor a la niñez desposeída

Por Raúl Chávez, Corresponsal

Quetzaltenango, 10 May (Cerigua).- Las Madres SOS es uno de los principales componentes de la organización Aldeas SOS, que funciona en la ciudad de Quetzaltenango desde el 15 de mayo de 1979 y tiene como objetivo apoyar a los niños y niñas que deambulan por las calles.

Las Aldeas SOS surgieron a raíz de la segunda guerra mundial, impulsadas por el doctor Herman Gmeinner, quien a temprana edad perdió a sus padres y fue criado por su hermana mayor.

Aunque la Madre SOS es una trabajadora, pues recibe un sueldo, debe tener vocación, abnegación y entrega, ya que su labor es de 24 horas; además debe estar dispuesta a vivir en la aldea, tener 25 a 40 años, pero principalmente, amar a la niñez.

Cada Madre SOS tiene un máximo de diez hijos, desde un día de nacido hasta de 14 ó 15 años; todos se sienten en familia y realizan todas las actividades propias de ésta; los pequeños deben ayudar en la casa y asistir a la escuela o colegio.

Actualmente conviven en la aldea 121 hermanos SOS, entre niñas y niños de diferentes edades; además, hay 19 jóvenes y 11 señoritas, que viven en las comunidades de jóvenes, fuera de la aldea, pero dependen de la entidad y constantemente visitan a su Madre.

Las Madres SOS fueron declaradas este mes Quetzaltecas de Corazón por el periódico El Quetzalteco, siendo ellas, Santa Chanqax Cox, Irma Azucena de León, María Pol, Josefina Tzunún, Elizbet Judith Ramírez, Vilma Noemí Barrios, Rosario Maribel Molina, Leticia Gil, María Carmen Santos y Vicente Ramírez.

Fin Cerigua

Rc/Ld-Ld

FLACSO presentó en Izabal informe sobre el trabajo a principios del siglo XXI

Por José Fredy López

Izabal, 10 May (Cerigua).- La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) presentó el informe “El mundo del trabajo a principios del siglo XXI”, en el que destaca las condiciones precarias y la exposición a los químicos, en que se encuentran las y los trabajadores bananeros.

El documento es resultado de la investigación realizada sobre la situación laboral en el tema de la agroindustria, especialmente lo referente a la producción del banano, el café y el azúcar.

La infraestructura de producción y comercialización del banano vulnerabiliza a la clase trabajadora y sus derechos, debido a la implementación de políticas neoliberales, como la creación de otras empresas en una misma o la venta de las plantaciones a productores independientes, señala el estudio.

Simona Yagenova, del área de movimientos sociales de FLACSO, destacó que el trabajador es el eslabón clave en la relación entre capital y trabajo, que se desarrolla en condiciones de desventaja para los trabajadores y trabajadoras, por lo que éstos deben luchar y velar por su dignificación.

Yagenova afirmó que el trabajo es un elemento presente en la vida de las personas, sin embargo, la calidad de éste y el precio del salario determinan la calidad de vida del trabajador y su familia, principalmente en la actualidad, cuando lo que se devenga no alcanza.

Las condiciones precarias y el alto costo de la vida afectan especialmente a la mujer trabajadora, que debe cumplir con otros roles, como la atención a la familia y a su pareja, por lo que debe distribuir su tiempo y sus recursos en esos ámbitos y descuida su atención personal.

Alejandro Argueta, abogado laboralista y consultor de FLACSO, afirmó que en Guatemala hay niñez trabajadora, discriminación laboral y trabajo forzado; no existe respeto a la libertad sindical y a la negociación colectiva, condiciones que implica y requiere el trabajo decente.

La inexistencia de seguridad social integral disminuye la posibilidad de que el trabajador o trabajadora se sienta digno de pertenecer a un colectivo de producción y generador de desarrollo, lo que constituye un reto para la clase trabajadora y una obligación de las autoridades respectivas.

El informe también será presentado en Escuintla, San Marcos y Suchitepéquez, por ser las áreas que más abarca la investigación.

Fin Cerigua

Jl/Ld-Ld